Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

Спасибо за перевод.(Лайки кончились) :Cool:

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Спасибо за перевод.

Раньше я считал, что до выхода полноценной игры ещё лет пять. Теперь думаю, это слишком оптимистичный прогноз. :D

  • Upvote 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

в какой-нибудь из десяток был вопрос/ответ про читеров? и защиты от них

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

в какой-нибудь из десяток был вопрос/ответ про читеров? и защиты от них

Был.Ищи сам :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

И как в них уживается гениальное с идиотизмом?   СССР с США поняли что шлюзы унифицировать надо, а у них "в зависимости от производителя".  :Thinking:

 

P.S. Джеку как и всегда респект и спасибо. :Cool:

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

И как в них уживается гениальное с идиотизмом?   СССР с США поняли что шлюзы унифицировать надо, а у них "в зависимости от производителя".  :Thinking:

 

ты шлюзы со стыковочными агрегатами не путаешь ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Спасибо за перевод, Джек! Если не трудно, поправь пару ошибок:

Мы еще не закончили с системой повреждений и не ввели механику ремонта, которая будет оказывать значительной внимание: во время боя вы сможет латать корабль

 

Не беспокойтесь, над этой проблемой работает множество блестящих умов.

Успокоил млин! :D  
  • Upvote 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Спасибо за качественный перевод. 10-ка понравилась.

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да, спасибо! Это был очень сложный перевод, я знаю.

У меня бы хуже получилось, если бы вообще закончить смог :(

И много интересной информации, по крайней мере, обновилось представление о том, в какую сторону мыслит Крис.

  • Upvote 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"На корабле будет радио, которое вы сможете «включить\выключить», также вы сможете «настроить радио на другую волну» и т.д." ЛОЛ

Геймплейно это конечно круто, но радиоволны в вакууме не распространяются, как и звуки. Хоть бы назвали по другому, приёмная установка например)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"На корабле будет радио, которое вы сможете «включить\выключить», также вы сможете «настроить радио на другую волну» и т.д." ЛОЛ

Геймплейно это конечно круто, но радиоволны в вакууме не распространяются, как и звуки. Хоть бы назвали по другому, приёмная установка например)

Здрасти приехали. С каких это пор в вакууме не распространяются радиоволны. Как блин по твоему работает спутниковая телевиденье объясни мне пожалуйста, как в космосе космонавты связываются с космическим центром?
  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Чего ты до кота докапался

это теперь не просто кот, а наш кот .. мы его обучаем .. и ему важно понимать, что радиоволны ещё как распространяются, и поэтому радиосигнатура корабля очень важна :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Чего ты до кота докапался

Да меня просто бомбануло, хотел много чего ему написать по этому поводу. Но он один из нас поэтому сдержался и просто задал несколько вопросов, ответив на которые он сам поймет что был не прав.

Изменено пользователем xxxGermesxxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Действительно, я почему то приравнял радиоволны к звуковым и решил что только молекулы могут проводить звук. Не подумал о существовании ЭМ излучения и выдал с дуру такую дичь) Ещё были мысли, что в вакууме барабанная перепонка не будет слышать, так как нет колебаний воздуха...но приём осуществляется в шлемофонах или внутри кораблей. Практика разрушила теоретический подход.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×