Welcome to Star Citizen - официальный сайт русскоязычного сообщества

Привет, пилот!

Тебя приветствует космическая станция русскоязычного сообщества Star Citizen. Здесь ты можешь найти ответы на все свои вопросы, ознакомиться с последними новостями игровой вселенной, узнать секреты из многочисленных гайдов и обзоров. Если же ты захочешь поблагодарить авторов, задать вопрос или высказать свое мнение, то тебе придется пройти процедуру регистрации, которая не отнимет у тебя много времени.

Rogue-Jack

В яблочко! Грузолимпийские игры возвращаются

Опубликовано:

Такое ощущение что ты круглые сутки лор переводишь, Джек...

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Такое ощущение что ты круглые сутки лор переводишь, Джек...

Просто выходные дни выдались. :D

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Такое ощущение что ты круглые сутки лор переводишь, Джек...

Да это просто замечательно,а то Гугл очень горячо переводит:-)

Спасибо за перевод

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Ассоциации Грузовых Погрузчиков

 

Как то не звучит. Джек, глянь пожалуйста варианты. Спасибо за перевод.

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Как то не звучит. Джек, глянь пожалуйста варианты. Спасибо за перевод.

Cargo Handler Association.

 

Ассоциация Обработчиков Грузов?

 

Ассоциация Операторов Погрузки?

 

Выберите какой получше звучит, я исправлю.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Мне почему то слышится Ассоциация Грузовых Операторов (по аналогии с ТурОператорами :))

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Мне почему то слышится Ассоциация Грузовых Операторов (по аналогии с ТурОператорами :))

Окей. вношу коррективы в перевод. :):Cool:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

Окей. вношу коррективы в перевод. :):Cool:

тогда уж Грузооператоров :D

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опубликовано:

тогда уж Грузооператоров :D

Ok!

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас