Welcome to Star Citizen - официальный сайт русскоязычного сообщества

Привет, пилот!

Тебя приветствует космическая станция русскоязычного сообщества Star Citizen. Здесь ты можешь найти ответы на все свои вопросы, ознакомиться с последними новостями игровой вселенной, узнать секреты из многочисленных гайдов и обзоров. Если же ты захочешь поблагодарить авторов, задать вопрос или высказать свое мнение, то тебе придется пройти процедуру регистрации, которая не отнимет у тебя много времени.

tulinoff

Акт о капитуляции (Адам Вейсер) - цикл рассказов о Теваринской войне

Прочитать Часть 1 Акта о капитуляции (Адама Вейсера) в оригинале можно в майском номере журнала Jump Point

 

 

[25 июня, 2610 - Система Калибан]

Кларис казалась сегодня злее, чем обычно. Она иногда становилась такой после поглощения более мелких бурь. Хикори изменил курс, чтобы дать ей успокоиться. Хикори называл Кларисой, в память о своей матери, огромный шторм, который жил в верхних слоях атмосферы планеты Калибан IV. Она была плохой новостью для пилотов, которые оказались слишком близко, но хорошей для Хикори, который собирал части и груза кораблей, разбитых штормом для перепродажи на Крионе (Калибан II).

Большинство пилотов избегало Кларис, и ее, парализующие корабли молнии. Но все же она не превращалась в большую масштабную бурю. Некоторые из пилотов были слишком ленивы, чтобы точно отслеживать положение бури, в то время как другие намеренно входили в бурю, чтобы скрыть сигнатуру их корабля. Хикори не заботили их мотивы, его волновало только то, что он мог забрать разбросанные по космосу их ценные вещи, чтобы оплатить свое путешествие в Протекторат Бану.

Внезапно сканеры Долос'а сладко запели об открытии. Хикори стремился увидеть свой сегодняшний улов. Это был военный корабль RSI, оснащенный серьезным вооружением для нового курьерского корабля. У Хикори потекли слюни. Это не было гражданским судом; это было судно военного класса, возможно набитое информацией военного времени и соответствующим грузом.

Ради справедливости стоит отметить, что большинство гражданских судов также имело хорошее оснащение в базовой комплектации для этого времени. Тактика теварианцев ударил-и-улетел на протяжении последних семи лет, означала, что ни для одного человеческого корабля полеты не были безопасными, если они не вооружены по самые зубы с полным запасом боеприпасов. Так было не всегда. Судовое оружие когда-то считалось роскошью, и было только у богачей или наемников. Теперь оружие было повсюду. Это сделало работу Хикори немного сложнее, но и платить стали лучше, чем раньше. «Война всегда имеет непредвиденные последствия», - подумал Хикори.

Молнией Кларис убила военный корабль, оставив его медленно дрейфовать через пространство. Хикори быстро определил его скорость и траекторию, чтобы вычислить где он будет находится через пару часов. Он подлетел в точку прогнозируемого перемещения судна и выключил питание на своем корабле. Он поставил будильник на звонок, чтобы он прозвенел через два часа, дабы не потерять счет времени. Наконец после этого он вышел из Долос’а и направился в скафандре обратно к военному кораблю.

В то время пока он маневрировал в скафандре, он наблюдал как Кларис вращается где то внизу под ним. Она напоминала шаровую молнию. И была одной из редких возможностей понимания Хикори вселенной: до боли красивая, и непростительно жестокая. Хикори достиг дрейфующий остов и быстро прорезал в корпусе дыру. Внутри он нашел пилота у штурвала. Молния, что поджарила этот военный корабль, должно быть была очень сильной.

Руки пилота были сгоревшими до летных джойстиков. Хикори проверил бардачок, где обычно пилоты хранят какие-нибудь милые сердцу безделушки, а затем повернулся к консоли управления кораблем.

Спасение компонентов корабля было пустой тратой времени, так как все они были обуглены до корки. Чем больше Хикори залазил в каждую щель этого корабля, тем больше он раздражался, что пошел сюда. Как такое может быть, что на корабле нет ни одного полезного груза?

Чем больше он исследовал корабль, тем меньше это имело смысл. Как он может забрать сиг (комплектующее) корабля, если все его компоненты сгорели? Что-то должно было тут работать.

Фонариком Хикори просканировал информационный терминал, чтобы обнаружить расплавленную главную панель. Если этот корабль имел хоть один компонент с высшей системой защиты от перенапряжения, он бы смог им поживиться. Он вытащил свой мультитул и аккуратно вскрыл панель.

Когда он осмотрел его внутренности, его глаза расширились. Это был XL-250i. Этот компонент высокого качества военной сборки был в гораздо лучшем состоянии, чем окружавший его корпус. Был шанс, что он еще заработает. Если это так, то одни лишь его запчасти могли принести значительные дивиденды, плюс информация, которая содержалась в нем. Хикори подключил свой сделанный на заказ взломщик к источнику питания, а затем запустил его. Система ожила. Хикори устоял перед соблазном провести быструю высокоуровневую оценку данных и сразу начал загрузку. Вероятно, лучше ознакомиться с информацией в другом месте. Скорее всего система была выключена, что возлагало большие надежды на успешный исход операции. Не смотря на то, что добыча была небольшой, он был не единственным, кто сальважил во время Кларис в поисках корабельных остовов.

Хикори взглянул на взломщик в своей руке и увидел, что загрузка почти завершена. Это было разочаровывающе быстро. Должно быть тут немного данных. После того как статус бар показал 100% он отсоединил свой взломщик и выключил питание системы. Затем он быстро удалил наиболее ценные уцелевшие компоненты. Он думал их использовать для обновления собственного корабля, но кредиты нужны были ему больше. Кто знает? Может быть закачанные данные будут стоить больше, чем он ожидал. Уверенный в том, что он нашел все, что может предложить ему этот военный корабль, Хикори проверил таймер. Он потратил немногим меньше двух часов, которые Хикори дал себе, но Долос должен быть где-то поблизости. Вырезанная им ранее дыра в корпусе судна была прямо над ним. Он сделал глубокий вдох, активировал систему маневрирования на костюме, и, нацелившись на это пятно, отправил себя в космос.

Он держал свою траекторию прямо, пока не увидел свой корабль. Он раздумывал, что за информация теперь хранится у него, и какую цену он сможет за нее получить. Тогда он понял, что дрейфующая посудина унесла его дальше, чем он предполагал. Не успел он установить доступ к своему кораблю, как вдруг, пространство за ним внезапно вспыхнуло. Хикори выключил маневровые на своем костюме и повернулся, чтобы увидеть происходящее позади себя. На том месте, где он был всего минуту назад, уже летали обломки, так как пламя от взрыва быстро исчезает в космическом вакууме. Сердце ушло в пятки, когда он увидел Шакала, приближающегося к обломкам, которые он только что создал.

Пульс Хикори участился. Он должен был быстро вернуться на свой корабль. По-хорошему нужно было убраться из этого места, до того как теварианский корабль сделает Долос своей следующей целью.

* * *
Продолжение следует...
 
Jump Point 04-05 (2016) стр.52-54
Перевел ваш покорный слуга.
 
О системе Калибан ТУТ.
Изменено пользователем APOLO
5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

- "Дра'к... Какого черта ты атаковал не предупредив меня." Удивление в голосе Таджбинда было очевидным. Дра'к почувствовал свирепый взгляд Таджбинда через свой шлем.

- "Мои глубочайшие извинения, но мои сканеры зафиксировали сигнатуру живого существа, покидавшего корабль."

- "Тогда почему ты не атаковал это существо?" Это был неожиданный вопрос, только один Дра'к знал, что он не предполагает ответа.

Дра'к и Таджбинд были напарниками большую часть войны. Преждевременную атаку Дра'ка и другие его агрессивные недостатки ему сходили с рук, потому что он был мастером из фаланги защитных кораблей. Решительная натура Дра'ка дополняла осторожность Таджбинда и наоборот, что превращало их в смертельный дуэт. Дра'к управлял щитами и отклонялся от вражеского огня со всех сторон, в то время как Таджбинд был сконцентрирован на атаке.

- "Все нормально, но мы должны действовать с тобой согласованно. Кто знает, если бы было что-то на этом корабле, который мог бы.. - "

- "Что это?"

Еще один неопознанный корабль появился на радаре Дра'ка. Он был близко и его сигнал усиливался первым обнаруженным сигналом. Дра'к знал, что это значит.

- "Это человеческий корабль!"

Квантовый двигатель обнаруженного корабля заканчивал набор мощности, когда Таджбинд пустил в него огонь из двух стволов. Его выстрелы пробили корпус, когда квантовый двигатель забрал всю энергию на себя. Корабль запнулся и повернулся в другую сторону, устремившись внезапно в темную гладь.

Как же Дра'к не заметил другой скрывающийся поблизости корабль?

Эта ошибка может поставить под угрозу экипаж и миссию Экораапта. В соответствии с кодексом Рижора, единственное, что он должен был сейчас сделать, это немедленно признаться.

- "Я потерпел неудачу в моем долгу перед тобой, Таджбинд. Моя безответственная атака чрезмерно увлекла меня в ущерб исполнению надлежащим образом своих обязанностей сканирования. Я клянусь святым Рижора, Goth’raj doah, что я буду делать все, чтобы исправить свою ошибку или буду страдать от всего того, что мне сочтет необходимым приготовить мне судьба."

- "Если Люди узнают, что мы находимся в системе, наши жизни, а не наша честь, будут на линии огня. Мы должны сосредоточиться на сохранении первой перед восстановлением второй."

Таджбинд связался с Экораапт и доложил ситуацию. Им было приказано вернуться. Благодаря этой неутешительной ситуации, планы на сражение были ускорены.

Перед отключением Таджбинд спросил, есть ли новости об атаке Корат’Фала в системе Центавра. Весь экипаж очень ждал новостей, но их до сих пор не было.

Дра'к не был удивлен отсутствием информации. Расстояние между системой Калибан и передовой означало неизбежную задержку информации.

Дра'к в высшей степени был уверен, что план Корат'Фала сработает. Атака Экораапта на Крионе отвлечет силы UEE на Калибан, что задержит отвлеченные силы для подкрепления главного боя. В конце концов, Рижора приведет Теварианцев к победе над Людьми, и они вернут себе Калииф.

* * *
Продолжение следует...
 
Перевел ваш покорный слуга.
Изменено пользователем APOLO
5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хикори был счастливчиком остаться в живых, и он знал это. Эти теварианцы были настоящими охотниками из ада. Выстрелы попавшие в его корабль, в то время как заряжался квантовый двигатель, изменили его траекторию. К счастью, курс Долоса был скорректирован до того как изменения в траекторию квантового ускорения стали бы фатальными. Не смотря на то, что он выжил его голова раскалывалась от боли. Спустя несколько моментов, Долос заскрипела и выпала из квантового ускорения. Пока он проверял повреждение систем, он понял, как далеко он оказался от намеченного курса. Хикори запустил маневровые и развернулся обратно в сторону Криона.

Он проложил маршрут с запасом дистанции между им и Теварианцами, однако боялся что этого будет недостаточно. Калибан IV все еще светилась слегка на расстоянии. И это была только одна из его текущих проблем. Мало того, что он терял квантовое топливо, привод также был поврежден. Хотя и это было не самое худшее. Хикори рассчитал расстояние до Криона, и худшие его опасения подтвердили, то, что даже если он полетит на полной мощности его маневровых, кислород закончится задолго до того, как он достигнет атмосферы.

Хикори подумал подать сигнал бедствия, но знал кто отклинется на него: люди, такие же как он, без сочувтствия к бедствию других, преследуя только свои собственные интересы. Кроме того, сигнал бедствия может привлечь теварианцев, от которых он только что скрылся. Скорее всего никто не придет, пока не станет слишком поздно для оказания помощи. Это был лучший вариант развития событий.

Хикори уставился в пространство. Находка стала для него настоящей удачей. Компонентов XL-250i, и любых данных которые были на этом диске, было более чем достаточно, чтобы выполнить его план. Сейчас, вместо того чтобы отправиться к родственникам, он был отрезан ото всех в глубинах системы Калибан.

Хикори включил автопилот и выбравшись из кресла пилота, направился в один из отсеков корабля. Внутри потертое плоское чучело кота сидело на крышке коробки с виски таким же старым, как планета Анжели (прим. перев.: Первая терраформированная планета. Расположена в системе Крошоу). Хикори деликатно переместил кота, вскрыл коробку с виски и с жадностью схватил бутылку. Налив полный стакан виски, он уселся на кровать, молчаливо созерцая пространство.

Виски обжигающе спустилось по горлу, а затем ударило в его ноющую голову. Он пристально посмотрел на терминал, находящийся на против него. Потом подошел к нему и включил свой хакерский инструмент со скачанной информацией. Что еще было делать, если не пить и не посмотреть то, ради чего ему все это пришлось пережить?

Закружилась голова. Нет этой причиной головокружения стал не виски, а та информация которую он увидел. Файл данных содержал всего одну вещь - подписанный Теварианцами Акт о капитуляции.

Во рту внезапно пересохло, и Хикори залпом выпил остатки содержимого стакана. Он в снова миллионный раз прочитал сообщение. Война закончилась. Он не мог поверить своим глазам.

Вторая Теварианская Война закончилась.

Затем он проверил бортовой журнал военного корабля. Всего одна неудачная попытка передачи сообщения полмесяца назад в сенат UEE на Crescent'е. Этот военный курьерский корабль должно быть очень торопился доставить новость на Crescent, когда он попал под молнию. Возможно на Crescent'е ничего не знали об этом. Тогда получается он был единственным человеком, который знает об этой новости во всей системе Калибан. Вторым, если считать незадачливого пилота.

Хикори вдруг пришла в голову мысль. Это было крайне ненадежно, особенно учитывая его прошлое, но ничего лучше он придумать не смог. Если он все сделает правильно, возможно ему смогут списать все его прошлые пригрешения за эту информацию? Хикори схватил бутулку и сделал еще глоток, позволив теплу овладеть им. Потом он залез в кресло пилота и скорректировал направление корабля еще раз. Мгновение спустя, он подал сигнал бедствия. Впервые в своей жизни, Хикори надеялся, что военный корабль UEE найдет его.

* * *
Продолжение следует...
 
Перевел ваш покорный слуга.
Изменено пользователем APOLO
9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Командир Уоллас изучала взглядом помятых и побитых космолетчиков перед ней. Если их травмы настоящие, значит это была честная борьба.

- Неразбериха превратилась в настоящий переполох из-за этих двух, - сказал КсO Коберн, посмотрев сердито на избитую пару из своего войска. Его лицо, закаленное шрамами от посвященных военной службе лет, не оставляло сомнений в том, что он знал только одну жизнь - военную.

Два космолетчика опустили головы и упали ниц на ковер перед ее столом. Насколько она знала, это был только один случай на борту Кресцента; небольшой горячий всплеск посреди холодного металла судна.

- Похоже ваши руки нужно занять другим делом. КсO Коберн, вручит вам метлы и убедится, чтобы эти двое начали подметать пол перед ней и XO Коберном везде, где бы они не пошли.

- С удовольствием - лукавая улыбка появилась на лице Коберна.

- В течение следующей недели, эти веники будут продолжением Ваших рук, пока не будет приказано иное. Понятно?

Космолетчики ответили убедительно, отдали честь, а затем откланялись. Как только дверь за ними закрылась. Командир Уоллас повернулась к своему компьютеру, просмотрев запущенную ей ранее симуляцию направления движения Кресцента по маршруту на Калибан IV. Она хотела обеспечить достаточно безопасный коридор кораблю в этом яростном шторме.

- Этот Митчел, настоящая заноза в заднице. Как такой парень с известными расстройствами психики и вспышками ярости мог быть назначен на крейсер? Он бы никогда тут не появился, если бы только ВКФ не находился в столь безвыходном положении по укомплектовании своих кораблей.

- То же самое можно сказать и про меня - командир Уоллас вернулась к разговору.

Гнев КсО сразу же стих под накатившейся волной смущения. Уоллас не думала, что седой солдат способен сказать такое.

- Есть ли новая информация по прерванной ранее передаче информации?

КсО Коберн заметно расслабился после этих слов, возвращающим разговор в более безопасное русло.

- Нет, сэр. Сигнал был практически сразу же потерян. Поскольку не было никакой повторной попытки передачи, офицер связи Фицпатрик считает, что возможно это были просто электрические помехи от бури, однако разведчики ищут до сих пор, сэр.

- Это все, Коберн. Вы свободны.

Коберн повернулся чтобы уйти, но затем передумал. Он второй раз вернулся к столу, остановившись прямо перед ковриком.

- На самом деле, командир, есть кое что, о чем я считаю, вы должны быть осведомлены. Я не думаю, что эти бои прекратятся. Люди, подвергшие других подчинению, находятся выше над всеми остальными на корабле. Этот переполох переросший в драку, ведь никто не говорил об этом. А по моему опыту, сплетни это хорошая вещь, чтобы услышать, о чем говорят. По крайней мере это означает, что люди общаются. На этом же крейсере тише, чем на проклятом корабле-призраке.

Командир Уоллас потерла виски. Ей не нужен был Коберн, чтобы постоянно узнавать от него информацию о недовольстве экипажа на ее корабле. Она это ощущала сама во время прогулки по отсекам.

- У вас есть рекомендации, которые помогут разрешить эту ситуацию?

Коберн помедлил с ответом:

- Нет, сэр.

- Вы можете говорить свободно.

Коберн на секунду задумался, затем посмотрел ей прямо в глаза.

- Они дерутся, потому что у них нет лидера. Которым, полагаю, являетесь Вы.

В воздухе повисло молчание. Его коммуникатор запищал. Коберн проверил.

- Сэр, разведчики патрулирующие Сектор 4 засекли сигнал бедствия. Они остановили корабль и сопровождают этого пилота для допроса. Они говорят, что он какой то странный.

- В каком смысле странный? - ответила Уоллас, собираясь с мыслями.

Фото мужчины с тощим лицом, высокими скулами и дикими голубыми глазами появилось на настенном мониторе около нее. Она бегло прочитала его имя... Он же должен был умереть.

* * *

Продолжение следует...
 
Перевел ваш покорный слуга.
Изменено пользователем APOLO
7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Командир Уоллас вошла в комнату для допросов и оглянулась. Хикори сидел за столом, но его лицо мало походило на фотографию с экрана. Высокий, угловатость скул куда то делась. Вероятно, он провел пластическую операцию на лице, возможно даже несколько. В нем было больше различий, чем сходства, но взгляд остался прежним. Командир Уоллас отвела глаза и села.
"Все в порядке, Капитан..."
"Командир Уоллас."
"Ах... Командир, простите. Не расстраивайтесь. Я уже привык к тому, что вы на меня пялитесь. Что у меня снова с лицом? Оно будто 'Сделано для космического шлема' Всего-навсего потребовалось несколько хирургических операций докторов, пользующихся дурной репутацией, чтобы получить его.
Он неравномерно улыбнулся от уха до уха.
Командир Уоллас оставалась беспристрастной. "И как мне Вас называть?"
"Ну, глядя на ваши погоны, я полагаю, вы уже знаете мое имя."
"У меня есть имя. Некий Эндрю Лайм, рожденный в 2542 году на Цестулусе. Погиб в Джате, во время совершения преступления в 2567 году. Но глядя на тебя, я бы не сказала, что ты выглядишь мертвым, так что мне остается только гадать кто же ты на самом деле."
"Эндрю Лайм и я одно и то же лицо, Командир. Это длинная и интересная история, но это не та информация, которую вы должны услышать прямо сейчас"
"Откуда ты знаешь, что мне нужно услышать?"
"Скажем так, я наткнулся не некоторые данные, которые являются жизненно важными для вашего судна и экипажа."
Тишина повисла между ними. Командир Уоллас ощутила запах виски в его дыхании. Она сразу же захотела закончить с ним любые обсуждения, вместо этого, она в конце концов сказала: 
"Когда будешь готов..."
"Смотрите сами, всё не так просто. Вы так были любезны напомнить мне, что я мертв. Давайте будем честными, UEE не будут единственными, кто удивится, узнав, что я жив."
"Если твоя информация окажется стоящей, я замолвлю за тебя слово в Адвокатуре. Есть множество тюрем в труднодоступных системах, где ты будешь в безопасности."
"Тогда ничего не выйдет."
"Ни один синдикат не имеет доступа во все тюрьмы. Адвокатура поможет сохранить тебе жизнь, если ты будешь честен, рассказав нам о своей жизни после смерти."
"Я обеспокоен не синдикатом..." Лицо Хикори впервые смягчилось.
Командир Уоллас выдохнула и откинулась на спинку кресла, устав от его загадочных и уклончивых ответов.
"Ну тогда... чего ты хочешь!?"
"Безопасный коридор до Протектората Бану"
Командир Уоллас усмехнулась и закатила глаза. Она тайно надеялась, что он будет просить что то более экзотичное.
"Может что-нибудь еще, кроме иммунитета за совершенные преступления?"
"Мне надо туда не ради помилования."
"Нет! Это просто приятный побочный эффект!" Командир Уоллас держалась. Озабоченный взгляд охватил лицо Хикори. "Никакая информация не обладает такой ценностью, чтобы можно было зачеркнуть твою обширную судимость."
"Эта." Командир Уоллас повернулась к двери.
 
"Война окончена." Крикнул Хикори ей вслед. Она остановилась и обернулась. Я восстановил какой-то Акт о Капитуляции от Теварианцев из разрушенного военного курьерского корабля.
"Ага. И где именно был этот корабль?"
"Координаты не помогут. Какие-то теварианцы уничтожили его."
"Теварианцы? В Калибане?"
"А откуда вы думаете отметины на моем корабле? И если один Шакал был там, будьте уверены, его друзья где-то поблизости."
Командир Уоллас снова села. "И где же Документ о Капитуляции?"
"Мне нужны гарантии, командир, прежде чем я передам вам его."
"То есть, он не здесь."
"Он на моем корабле, который, я добавлю, ваши разведчики настояли на том, чтобы оставить его в космосе, вместо того, чтобы привезти его сюда"
"Посадка корабля, не имеющего разрешений, на палубы авианосца запрещена в военное время."
"Ну, технически, мы больше не в состоянии войны."
Командир Уоллас потерла виски и все тщательно обдумала. Наконец, она встала и направилась к двери. Хикори смотрел, как она уходит.
"Мы договорились?"

 

Дверь щелкнула замком.
* * *

 

Драк мчался по коридорам корабля. Он умело вплетался в движущиеся потоки, Таджбинд старался не отставать.

 

Осиротевший на Олимпусе, Драк вырос в остове разрушенного UEE корабля. Он выжил, прятаясь и бегая по коридорам, пока в один прекрасный день продавец-теварианец не поймал его на краже из киоска. Вместо того, чтобы наказать Драка, он проявил милосердие. Драк мог получать пищу из его киоска, если он находил время чтобы заучивать Рижору и узнавать историю его великой расы.

Рижора стала спасательным кругом Драка, и он посвятил себя ей. Когда началась вторая теварианская война, Драк покинул Олимпус, поступив на службу, чтобы вернуть Калииф. Его приверженность делу была неоспоримой, и, несмотря на то, что у него было часов налета меньше чем у большинства, Драк сумел подняться по служебной лестнице, чтобы стать пилотом.

 

Раздраженный Таджбинд наконец крикнул "Куда ты направляешься, что это требует такой поспешности?" Драк завернул за угол и побежал вверх по лестнице, перешагивая через две ступеньки за раз. Таджбинд вдруг понял, куда он направляется, и пустился бежать еще быстрее, надеясь перехватить Драка, прежде чем он достигнет своей цели.

Высокопоставленные пилоты Экораапта стремились попасть в зал управления на церемонию вручения наград. Скандирования Рижоры призывало на встречу. Таджбинд схватил руку Драка в шаге от двери.

"Вызвавшись самому на передовую, ты не восстановишь тем самым свою честь. Признай свои недостатки, Драк. Помни, что в осознании собственных недостатков кроется наша сила, пока о них не знает никто кроме нас."

Драк улыбнулся. Он готов был стереть в порошок Таджбинда. Это был первый раз в жизни, когда Драку читали нотации во время Рижоры. Скандирования разнеслись по залу управления, созывая добровольцев на первую волну атаки Боро, крупнейшего человеческого мегаполиса на Крионе.

Драк повторил слова Рижоры Таджбинду

"Иди вперед с высоко поднятой головой, чтя землю и уважая космос. Каждый должен держать эти правила в голове, если мы хотим выжить." "Ты вообще когда-нибудь учил значение этих слов?"

"Воин должен быть верен самому себе, чтобы остаться в живых."

"Это современное неверное толкование. Оно возникло в 16-ю эпоху. Когда настало время покинуть пещеры Калиифа самым отважным и храбрым. И они никогда они не уходили по одному. Они покидали планету идя бок о бок, повторяя эти слова, чтобы остаться в строю. Эти строки никогда не были о выживании индивида. Они служили напоминанием о том, что мы боремся за выживание нашего вида."

"Мы больше не живем в пещерах, Драк. Не говоря уже о Калииф. Если мы не будем приспосабливаться, если наш путь не будет меняться с течением времени, у нас нет никакой надежды на выживание."

Неожиданно голос Мастер-пилота Сулдраха пронеслось через залы корабля.

"Защитники Рижоры, человеческие военные корабли появились рядом. Докладывайте о ваших позициях и ожидайте дальнейших указаний."

Таджбинд направился к ангару. Дарк остался на месте и смотрел в зал управления. Он знал, что он все еще может получить задание, если вызовется добровольцем. Никто не ставит под сомнение его желание сделать то, что будет необходимо.

"Драк, давай пойдем."

Драк повернулся к Таджбинду, который глазами показал следовать за ним.

Драк не мог вспомнить, когда последний раз летал без него. Мысль о том, чтобы ввязаться в бой без Таджбинда рядом, наконец утвердилась.

Рижора привела его в Экораапт и заставила подружиться с Таджбиндом не просто так. И сейчас не время, чтобы это отрицать.

Несколько мгновений спустя, Драк прошмыгнул вниз по коридору мимо Таджбинда. Как и всегда, Драк держал путь к летной палубе.

* * *

Продолжение следует...
 
Jump Point 04-05 (2016) стр.57-59
Перевел ваш покорный слуга.

Изменено пользователем tulinoff
7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

* * *
Хикори посмотрел на время. Почему все так затянулось? Они должны были уже доставить Dolos к Кресценту.
Хикори было трудно понять, к чему привела их последняя встреча с Уоллас. Она, безусловно, казалась заинтересованной в новостях о капитуляции, но не очень хочет соглашаться на его требования. Конечно, все это зависело от него, насколько он смог показать Уоллас то, что он говорит правду.
Дверь в комнату для допросов открылась, и через нее вошли два пехотинца.
"Итак... Командир Уоллас вернется к нам на моем корабле?"
В это время один из пехотинцев стоял на охране, в то время как другой завел руки Хикори за спину и надел наручники.
"Да ладно, ребята. Вы ведь все равно должны будете снять их с меня, иначе как я получу доступ к моему терминалу."
Пехотинец стоящий сзади подтолкнул его вперед. "В камере для заключенных нет никаких терминалов."
Хикори попытался остановиться, "Командир Уоллас и я.. мы договорились."
Пехотинец перед ним пожал плечами. "Это верно, она говорит, что вы получите лучшую клетку".
Дверь открылась и Хикори сразу же отметил изменения на корабле с того момента, как он впервые ступил на борт. Космолетчик пронесся мимо них быстрыми целенаправленными шагами, никто даже не потрудился посмотреть ему вслед. Вот дерьмо. Он побывал в достаточном количестве стычек, чтобы признать, что он внезапно остался один, без поддержки.
Ствол пистолета толкнул Хикори вперед. Он был не прочь доставить некоторые трудности сопровождавшим, но не стал этого делать. Если Уоллас действительно собралась столкнуться лбами с Теварианцами, вероятно, было бы умнее сделать так, чтобы как можно больше гневных морпехов находилось между ним и Теварианцами.
* * *
Командир Уоллас сидела в терминале ее штаба.
Она загружала координаты Кресцента и последнее известное местонахождение кораблей Теварианцев в программу симуляции. Когда процесс моделирования начался, вошел Ксо Коберн.
"Я только что отправил вам оценки сил противника по данным разведчиков, если они верны, мы потерпим поражение. У нас нет достаточной огневой мощи или ресурсов для того, чтобы предолеть их фалангу."
Командир Уоллас ввела новые данные и запустила симуляцию. Глаза Коберна скользнули на голостену посмотреть как развивается модель сражения. Основываясь на текущей траектории сил Теварианцев, их цель стала ясна: гражданское население Криона. Тогда как Кресцент двигался совершенно в другую сторону.
Если она не начнет действовать немедленно, у них не останется шансов, чтобы защитить планету.
Неприятное предчувствие ударило ее прямо в живот, подавляя ее восприятие и вызывая помутнение ума. Ее голова закружилась от ответственности, которую она ни разу не ощущала настолько реально, как сейчас - все зависело от нее.
"Сэр, еще одно обновление от разведчиков. Их заметили."
"Так что с уверенностью можно предположить, что Теварианцы ускорят свои планы."
"Да, сэр."
Руки командира Уоллас тряслись, когда она вносила изменения в симуляцию, корректируя временную сетку. Она глубоко вздохнула, чтобы успокоить нервы, и перестала печатать. Сейчас было время для действий, а не для планирования.
"Нам нужно попасть на капитанский мостик."
Командир Уоллас выбежала из штаба, Коберн помчался за ней попятам.
"Есть известия от разведчиков, посланных для возврата корабля Лайма?"
"Последние известия были, когда они улетали, сэр. По моим оценкам они не смогут прибыть туда в течение еще 10 минут. Но я могу предложить вернуть их обратно. Нам нужны все корабли, что у нас есть, если мы хотим попытаться остановить Теварианцев прежде, чем они достигнут Криона."
Командир Уоллас размышляла над предложением, "Но если акт о капитуляции действительно существует, это сражение может закончиться еще даже не начавшись."
"Если он говорит правду. В это время еще необходимо рассмотреть вопрос о том, будут ли Теварианцы считать, что война закончилась. По моему опыту, хорошие командиры оставят так мало шансов, насколько это возможно."
Дважды завернув за угол, они подошли к мостику.
"Командир..." Коберн замедлил шаг и наклонился к ней "не найдется ли у вас секундочка, прежде чем вы поднимитесь на мостик?"
Командир Уоллас остановилась и столкнулась с Коберном. Его глаза просканировали зал, и найдя, что он пустой, его суровое лицо смягчилось. "Не существует способа исправить эту ситуацию. Преследуя одержимого противника, мы принесем смерть и разрушения невинным гражданским лицам, которые не имеют никакого отношения к этой войне. Со стороны силы, мы проигравшие и уже вне выигрышной позиции. Только мы знаем об этом, но это наше бремя, чтобы его нести, а не экипажа. Они нуждаются только в двух вещах: выполнять свою работу и иметь веру в своего командира. Вы понимаете?"
Командир Уоллас кивнула.
"Вы готовы, сэр?"
"Всегда на службе Империи."
"Всегда на службе Империи, сэр."
Командир Уоллас сжала кулаки, надеясь выжать каждую унцию нервной энергии. Потом она отошла от Коберна и поднялась на мостик.
Экипаж вытянулся, желая услышать, какие приказы их ждали. Командир Уоллас потянулась к микрофону, но остановилась. Сомнения и нерешительность овладели ею на секунду, а затем отпустили. Она сделала глубокий вдох, а затем нажала кнопку связи.
"Это командир Уоллас. Всему экипажу занять боевые посты. Это не тренировка. Я повторяю, это не тренировка. Приготовиться к битве."

 
Конец первой части.
 
Продолжение следует..
 
Jump Point 04-05 (2016) стр.59-60
Перевел ваш покорный слуга.

8

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А кто вкурсе, вообще вселенная star citizen откуда появилась? Ну там из книги какой или по фильму какому?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Из головы Криса Робертса. Так же как вселенная Звёздных Войн появилась из головы Джоржа Лукаса. "Люк Скайуокер" Марк Хэмил так и сказал в интервью после съёмок Сквадрона 42: "Крис он как Джордж Лукас, только для игровой индустрии космоса".

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Спасибо! Получается, они дополняют историю вселенной во время разработки игры?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да, весь ЛОР в этом и соседнем разделе, это фактически история вселенной, которая пишется на наших глазах)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

* * *
В глубине Кресцента Хикори лежал на койке гаупвахты и считал.
Молодой парень, почти ребенок - охранник расхаживал туда-сюда с тех пор как захлопнулась его клетка. Он двигался вверх-вниз по коридору с такой поражающей точностью, что было трудно не считать его шаги. Каждые чертовы 25 секунд он проходил мимо окна клетки с таким суровым выражением лица, что Хикори приписывал его поведение в качестве компенсации за вмененные ему обязанности.
Этот малыш должен знать, что его обременили дерьмовым назначением. Каждый другой солдат на корабле готовился поджарить и превратить в пыль Теварианцев, тогда как он торчал тут сторожа какого-то человека.
Молодой рядовой никогда не стал бы героем торча тут и присматривая за заключенными в клетках, или, по крайней мере Хикори нужно было убедить его в этом. Убедить в чем-то, что даст больше чем 25 секунд свободного времени. Времени для работы, затеянной Хикори.
Хикори взглянул на дверь, отделявшую его от охранника. Когда-то он отрабатывал несколько таких электронных замков в день. Первый раз он открыл такую сложную как здесь дверь, на Олимпе. Очевидно, что многие из залов ему казались до боли знакомыми. Если его догадки были верны, и это тот же самый тип UEE корабля, который разбился в Ашане (Ashana, Nul System), это означало, что он знает как найти ангар.
Конечно, сначала он должен был выйти из камеры, после чего начать беспокоиться о том, как скрытно дойти до ангара через корабль мобилизованный к бою.
Хикори свесил ноги и сел прямо. Руки за его спиной на правом рукаве скафандра нашли потайную молнию, скрытую вблизи шва.
Он осторожно открыл скрытый карман и достал миниатюрный мультитул. Ожидая, он так сильно сосредоточился на извлечении инструмента, что потерял счет времени. Внезапно молодец появился перед его клеткой.
"Посмотрите, кто наконец нарисовался!"
Испугавшись, пальцы Хикори нащупавшие мультитул чуть не уронили его на пол. "Хочешь быть начеку, когда Теварианцы появятся здесь", сказал Хикори, нащупав мультитул.
"Не беспокойтесь. Мы им просто так не сдадимся. Только не я и мои сослуживцы."
"Ты много видел боёв с воинами Рижора?"
Морпех нервно переместил свой вес с одной ноги на другую.
"Так я и знал!"
"Так расскажите, что Вы знаете о них?"
"Не могу признаться, что участвовал в сражениях с Теварианцами, но они мне никогда не давали этому повод."
"Вам должно быть стыдно называть себя Человеком."
"Не беспокойся, я далек от сочувствия. Я просто не боролся никогда на первой линии. Они слишком отчаянны, непредсказуемы. Вы никогда не знаете что они сделают в следующий миг, для того чтобы выжить."
Он сделал паузу для драматического эффекта.
"Так что я, на Вашем бы месте, захватил побольше боеприпасов. Потому что если несколько из этих воинственных птичек прорвется к Вам сюда, я не смогу Вам помочь.
Малыш обдумал свое положение, затем повернулся и выверенным шагом пошел в другую часть коридора. Хикори выругался себе под нос. Так много есть о чем с ним поговорить перед побегом. Полагаю его шаг остался таким же медленным и спокойным.
Малыш снова появился, и затем спустился вниз по коридору. Хикори начал считать как только он бесшумно пересек пол отделяющий его койку от двери, чтобы встать на колено. Пальцами правой руки он выдвинул маленькое сверло из мультитула. Его левая рука почувствовала стерильный серый металл герметичной большой магнитной двери. Ширина мультитула была немногим меньше ширины его руки. Хикори взял отмычку в левую руку, а затем нажал на сверло в середине металлического корпуса. Его внутренние часы ударили 20. Нет необходимости испытывать пределы первого тайм-аута.
Хикори быстро вернулся на место и сел убрав руки за спину как раз на 25-ти. Малыш прибыл, как и планировалось.
Хикори не мог не улыбнуться, когда он встретился глазами с нервным взглядом охранника. Тогда он ушел снова. Тонкий мультитул был спрятан аккурат под его левой манжетой, обнажавшая небольшой порт для подзарядки от энергии скафандра.
Хикори подключил мультитул к порту немного пошаркав руками за спиной. Малыш пришел и ушел, но Хикори остался сидеть, делая глубокий вдох. Нужно было подзарядить мультитул, прежде чем продолжить свое освобождение.
* * *
Командир Уоллас уставилась на флот Теварианцев отображающийся на голостоле. Иконка их корабля уже некоторое время остается неподвижной. И никакой опознавательной информации их разведчика преследующего флот.
«Рядовой Дарша, наш канал связи  все еще жив?»
«Да, сэр.»
«Свяжитесь с разведкой, чтобы узнать почему флот Теварианцев находится в неподвижном состоянии.»
«Да, командир.»
Во время ожидания ответа, Командир Уоллас медленно осмотрела весь голостол, затем отмотала время назад на нем, просматривая пояс астероидов на предмет изменений. Новые свободные от астероидов пространства то появлялись то исчезали из-за того, что пояс вращался неравномерно: те объекты, что располагались ближе к звезде вращались быстрее чем те, что были расположены на окраине. Затем она увидела что-то странное.
Сначала она подумала что это глюк. Она снова отмотала немного времени назад и запустила проигрывание снова. Он был снова в том же месте.
Он располагался слишком близко к Теварианскому флоту, чтобы быть совпадением. Относительно прямой проход через пояс астероидов. Командир Уоллас посмотрела на временную шкалу. В соответствии с ней, коридор через пояс приходит в такое равновесие за 45 минут до того как исчезнет снова 15 минут спустя.
«Рядовой Одорицци, насколько точны наши сканеры?»
«Уффф...оценки показывают, что они работают с точностью 93%, сэр.»
Кресло Командира Уолласа начало вращение.
«Командир?» Рядовой Дарша звал из пункта радиосвязи. «Наш разведчик доложил, что нет никаких признаков того, почему флот Теварианцев остановился.»
Командир Уоллас вернулась к их изображению на голостоле.
План действий сформировался в ее голове. Она окончательно увидела шанс привлечь Теварианцев на выгодных условиях.
«Рядовой Одорицци, видите эту точку здесь? Через 44 минуты там откроется проход. Дайте мне точные координаты этого места.»
«Да, сэр,» Одорицци ответил.
«Рулевой Айерс, когда Одорицци закончит, побыстрее разверните и подготовьте Кресцент к квантовому переходу напрямую в этот проход.»
«Рулевой Айерс встретился нервным взглядом с Ксо Коберном, осторожно сказав, «Простите, Командир?»
Ксо Коберн быстро подошел у ней, «Сэр, очень сильно поможет, если вы поделитесь с нами вашими намерениями.»
Командир Уоллас посмотрела на него укоризненно. У нее не было много времени чтобы рассказывать весь план в деталях. Она захотела напомнить ему о том, кто отдает приказы на этом корабле, но сдержалась. Она осмотрела мостик. Остальная часть экипажа старательно избегала ее взгляда. Сейчас ей нужна была поддержка Коберна как никогда раньше.
«Точно через 43 минуты, изменчивые орбиты астероидов в этом поясе будут выравнены таким образом, что большой проход появится через весь пояс. В настоящее время силы Теварианцев держат свои позиции в близи этой области. Сейчас мы можем только предположить, что они ждут появления этого коридора. Когда это случится они направятся в образовавшийся коридор после чего совершив квантовый переход они окажутся на пороге Криона.»
Шушуканье поползло между членами экипажа корабля на мостике. Командир Уоллас дождалась, когда голоса затихли и затем продолжила: «Мы не можем позволить этому случиться. Итак, что мы будем делать. Ксо Коберн, прикажите всем нашим разведчикам собраться возле этого коридора немедленно.»
«Всем разведчикам, Капитан?»
Командир Уоллас сделал паузу, затем кивнула. У истории Хикори было слишком мало шансов на реализацию, а угроза Теварианцев была реальной. Разведчиков занятых на поисках корабля Хикори было бы лучше использовать здесь.
«Всем. Я хочу установить бесконтактные заградительные мины на двух сторонах появившегося коридора примерно в середине прохода. По мере приближения Теварианцев, мины будут детонировать создавая стену мусора, которая приведет их корабль к остановке. Это наш шанс. В момент подрыва снарядов, Рядовой Айерс, вы квантовым путешествием отправите нас к концу этого коридора. Пока Тевсы будут разгребать завалы впереди, мы будем атакуем их корму.»
Командир Уоллас оглядела экипаж. Рулевой Айерс встретился взглядом с Рядовым Одорицци, который настойчиво произнес, «Командир Уоллас, вы уверены? Требуется немало времени, чтобы выполнить квантовый переход в движущемся поясе астероидов, не говоря уже о риске встречи со странствующими астероидами, это мягко говоря тяжело, если не опасно.»
«Командир Уоллас не спрашивал ваших мнений или отговорок, Рулевой Айерс,» Ксо Коберн взревел.
Рулевой Айерс напрягся. «Нет, сэр.»
«Хорошо. Тогда давайте принимайтесь за работу. У нас есть чем удивить Тевсов.»
После того как мостик оживился, Ксо Коберн подошел к ней.
Она встретилась с ним взглядом и почувствовала уверенность и опыт исходивший от него. Это было именно то, что ей нужно.
Коберн наклонился к ней поближе и заговорил голосом, чтобы только она смогла услышать, «Это лучшая кровавая работа.»

 

Продолжение следует..


 
Jump Point 04-06 (2016) стр. 46-49
Перевел ваш покорный слуга.

4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Благодарю за труды! :)

Но шрифт можно увеличить раза в два ;)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Спасибо за перевод) и да шрифт можно чутка увеличить, а то с телефона глазки напрягаются)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Rogue-Jack
      < НАЧАЛО ПЕРЕДАЧИ >
       
      Нет ничего более могущественного, более страшного, и ничего более независимого, чем простая, незапятнанная правда. Когда я был ребенком, мой отец вдалбливал мне в голову эти идеалы. «Пойми меня правильно», говорил он. «Ничего не стоит так дорого, как правда».
      Добро пожаловать на новый эпизод «ЧИСТОЙ ПРАВДЫ».
      Я хочу начать сегодняшнее шоу, рассказав про моего старого друга, Гаса. Он владеет маленькой ремонтной мастерской, куда я часто отвожу свои корабли. За все эти годы, мы хорошо узнали друг друга, я всё знаю про его жену и детей, а он спрашивает про интересные истории, рассказанные в нашем шоу. Скоро я заметил, что ремонт моего корабля становится всё дольше и дольше, так же, как и наши разговоры становятся все глубже и глубже.
      Гас возможно не самый лучший механик в этой системе, но он честен, трудолюбив и упорен. Вот почему я был шокирован и опечален, когда он признался мне, что будет вынужден закрыть свою мастерскую. Я спросил почему, и Гас, гордый человек, сначала попытался всё перевести в шутку. Вместо этого, он шутил, что очень соскучился по хорошей рыбалке, но я понимал, что причина в чем-то другом. Позже выяснилось, что ответ был перед моими глазами всё это время.
      Два года назад, появилась новая, сияющая CTR станция ремонта, которой владели Ши’Ане. Каждый день я пролетал мимо, ни никогда не останавливался там, поскольку я знал, что Гас лучше них. К сожалению, для Гаса, большинство его клиентов не были столь лояльны. Прежде, чем он понял это, бизнес у него замедлился, и он не смог платить по счетам. Он уволил нескольких работников, экономил буквально на всём, но этого было мало. Единственный способом, который мог бы спасти его от падения в экономическую пропасть, была продажа его мастерской и поиски другого места работы, ведь ему нужно было кормить семью.
      История Гаса, всего лишь ещё один пример того, как торговые правила в UEE разрушают жизнь Граждан и Гражданских лиц Империи. После недавнего оглашения HuXa, всем известного Шианско-Человеческого Торгового Соглашения, я боюсь, что истории подобные Гасовской, будут повторяться всё чаще и чаще, и Ши’Ане продолжат выдавливать мелкий, семейный бизнес.
      Поэтому я решил сесть, и целиком прочесть HuXa, все его 10000 страниц, чтобы понять, как это повлияет на нашу экономику. После недель исследования законопроекта, я ещё больше запутался, чем раньше. В ту ночь, когда я закончил его читать, я даже не смог заснуть. В моей голове крутились множество вопросов, которые у меня еще оставались. HuXa далеко не первый законопроект, который я прочел и проанализировал, но это точно самый сложный и запутанный, именно этот факт и пугает меня больше всего – и должен пугать вас.
      Я скажу просто: Костиган и его так называемая команда переговорщиков, похоронила истину под кучей бюрократического дерьма и юридических двусмысленностей. Я уверен, что администрация скажет, что сложность законопроекта только отражает то, как сложна наша ксено-торговля, но меня на это не купишь. Я хочу сказать, сколько раз UEE переделывала наше торговое соглашение с Бану, и оно никогда не было столь невозможно сложным. Когда пробираешься через такой лабиринт, становится ясно, что он создан специально, чтобы люди в нем терялись. Но что Костиган хочет скрыть от народа? Выяснилось, что я не один человек, который волнуется за всё это.
      Амихан Хебден является экономическим экспертом и редактором журнала «Индивидуалист». Она также изучала HuXa с самого его первого выпуска, и она очень озабочена тем, как он повлияет на экономику UEE. Спасибо, что пришли к нам, Амихан. Всегда приятно видеть вас на нашем шоу.
      Амихан Хебден: Мне тоже очень приятно.
      Давайте перейдём сразу к делу. Невероятная сложность HuXa просто поражает. Что нужно знать об этом законопроекте обычному Гражданину и гражданским лицам?
      Амихан Хебден: Хотя в нём и утверждаются принципы открытой торговли между двумя культурами, в реальности он будет поощрять только одну некоторые из принципов, и, если вы не подпадаете под их действие, считайте, что вы проиграли.
      То есть будет тоже самое, что случилось с моим другом Гасом, только в более крупном масштабе. Когда HuXa заработает, все больше и больше Шианских мегакорпораций начнут откусывать все большие куски от Империи, и полностью уничтожат мелкий и семейный бизнес.
      Амихан Хебден: Именно. Корпорация Jysho пришлось пробиваться через тернии законов и Сенатские комитеты, чтобы получить законную лицензию на открытие станций CTR в космосе UEE. В эти препоны были включены экономические отчёты о том, как открытие этих станций повлияет на планеты и системы в целом, на их местную экономику. Если же HuXa будет принят, никаких препятствий не будет, всем будет наплевать.
      Грубо говоря, мы настежь открываем экономическую дверь и приглашаем всех их зайти.
      Амихан Хебден: В это же время, еще больше кредитов будет уходить из нашей Империи, делая нас ещё более зависимыми от Ши’Ан.
      Да что вообще здесь происходит?! Костигану наплевать на обычного человека или здесь кроется что-то ещё более зловещее?
      Амиха Хебден: Будет ли для вас сюрпризом, что законопроект, проталкиваемый Императором Костиганом, положит триллионы, в карманы его близких друзей и корпоративных банкиров?
      Ну, я не очень шокирован этим. Келос Костиган, как бы это повежливее сказать, «имеет более чем тесные связи с лоббистами, главами советов директоров, и банкирами», и вся эта корпорократия, влияла на экономику, с тех пор, как он ещё был Высшим Секретарём.
      Амихан Хебден: Полностью согласна.
      Итак, расставим все точки над i. Настал момент истины. Что делать обычным людям и мелким бизнесменам, если HuXa все же будет принят?
      Амихан Хебден: Учите Шианский язык. Я серьезно. Большинство крупных компаний UEE – Хёрстон, АркКорп и Беринг – уже заставляют своих работников учить Шианский язык и главы этих компаний очень бегло говорят на нём – ведь это помогает заключать торговые сделки и соглашению по ленд-лизу с Ши’Анскими компаниями. Я уверена, что базовые знания Ши’Анского помогут и дальнобойщикам, и другим мелким операторам, поскольку экономические связи между двумя расами будут только крепнуть.
      Или же наши преданные слушатели поймут, что нужно всем собраться и обратиться к своим Сенаторам, чтобы они заблокировали HuXa.
      Амихан Хебден: Это будет лучшим выходом, остановить всё это, пока оно не началось. Нет, лично я не против торговли с Ши’Анами, я просто думаю, что законопроект слишком скор и огромен.
      Мы возьмём небольшой перерыв, и я прошу всех оставаться на месте. Эта проблема затронет каждого Гражданина и Гражданского, поэтому нужно разобраться в этом очень сложном вопросе. Когда мы вернёмся, мы обговорим все трудности соглашения, разберемся, как он будет проходить через Сенат, и что же будет, если его одобрят. Это и ещё больше, когда "ЧИСТАЯ ПРАВДА" вернётся.
      // КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ
      ОРИГИНАЛ
       
    • Автор: Rogue-Jack
      И хотя Кэсси Аэроспейс названа в честь талантливейшего инженера, компания почти полностью забыта, о ней помнят только самые преданные корабельные энтузиасты. Так и было почти целый век, пока Anvil Aerospace не воскресила один из дизайнов Кэсси, и вместе с этим, пробудила интерес к этому человеку и кораблям, которые он создал.
      Будучи внесенным в Зал Славы Эдлесоновского Института Дизайна, в 2902-м году, Леонард Кэсси еще до этого занес своё имя в историю, как один из лучших инженеров-корабелов Эпохи Мессера. И хотя большинство обычных людей считают создание им корабля Харрикейн, его величайшим достижением, влияние Кэсси на индустрию является более чем весомым. Такие люди, как Джей Харрис Арнольд, Сайлас Кёрнер и Джул Парлей, до сих пор считают Кэсси образцом и идеалом подражания. Дизайнерские находки Кэсси, можно увидеть в множестве современных кораблей. От скромной RSI Авроры, до могучего Anvil Хорнет, и даже некоторые из самых популярных в Империи кораблей, восходят своими корнями к тому следу, который Кэсси оставил в истории.
       
      ВЗЛЕТАЕМ
      Только закончив университет, Кэсси начал свою карьеру в качестве младшего аэрокосмического инженера в RSI, в 2587-м году, он быстро закрепил себе место в транспортной команде Starbright/Старбрайт. Этот простой и функциональный корабль, часто считают духовным предшественником Авроры, его хотели переделать к 2590-му году, и пустить в полное производство. Назначенный для проверки машинных спецификаций корпуса корабля и его «брюха», до того, как корабль пустят в производство, Кэсси заметил, что обновленная форсунка, хоть и экономила топливо, при этом вызывала дополнительную нагрузку на корпус корабля. Он немедленно доложил о своих находках ведущему дизайнеру Старбрайта, но ему сразу же сказали, что эффект от форсунки будет минимальным, что ему следует верить более опытным членам команды.
      Недовольный результатом беседы, Кэсси отнес свой отчет напрямую главе компании, Главе Совета Директоров, Тессали Ваноуэн. Находясь под впечатлением от отчет молодого инженера, Ваноуэн отдала распоряжение исследовать тестовые результаты Старбрайта независимой команде специалистов. Две недели спустя проект был полностью остановлен, поскольку стало понятно, что необходима полная переработка внутренних балок корпуса. Дату выпуска Старбрайта перенесли с 2590-го, на 2591-й, и Кэсси был назначен главным инженером команды.
      После этого его восхождение по карьерной лестнице было стремительным. В 2595-м, Кэсси назначили ведущим дизайнером Старбрайта модели 2600-го года. RSI увидели в новом веке прекрасную возможность перезапустить Старбрайт, и надеялись, что Касси будет идеальным кандидатом, для того, чтобы вдохнуть новую жизнь в стареющую линейку кораблей. Полностью перестроенный, Старбрайт модели 2600-го года, восхвалялся за инновационную систему входа, полностью переделанную IFCS, которая была идеально интегрирована с маневровыми двигателями корабля, представляя невиданную ранее отзывчивость и тонкость поворотов и маневров. Если раньше этот корабль называли «ещё один транспорт», то теперь он поднялся до «летного опыта, которым нужно насладиться каждому человеку». Даже сейчас, спустя многие века, коллекционеры ищут по всей галактике Старбрайт модели 2600-го года, для своего личного флота. Эти корабли делает ценными даже не их качество, которое даже по нынешним меркам является идеальным, а то, что это был единственный корабль, дизайн и чертежи которого Кэсси сделал для RSI.
       
      НОВЫЙ СПОСОБ ПОЛЕТА
      Как только конвейерная линия стала постоянно производить корабль, которому он отдал четыре года жизни, Кэсси объявил в начале 2599-го, что уходит из RSI, дабы основать свою собственную компанию. Согласно биографам, Кэсси позже описывал свою работу в RSI, как постоянную борьбу. Начиная с того момента, как его отчеты не принялись во внимание, из-за его юного возраста и младшего положения на работе, он понял, что зачастую хороший дизайн приносится в жертву, чтобы сохранить строгую иерархию в организации, где все зачастую делается спустя рукава. «Как только у вас есть компания-производитель кораблей, где половина работающих людей не имеет никакого отношения к космическим кораблям – тут-то и начинаются проблемы» - заявлял позже Кэсси в интервью.
      Он поклялся самому себе, что компания, которую он создает – Casse Aerospace, будет другой. Он наймет маленькую команду людей, которым он доверит делать качественную работу, по тем стандартам, который он будет сам выставлять, и затем оставлять их в покое. У всех будет равнозначное право голоса, но все окончательные решения будет применять он лично. Это было крайне необычно для производителя кораблей, но под строгим контролем и управлением Кэсси, организация работала идеально.
      Это был 2604-й год, когда Кэсси Аэроспейс выпустила свой первый корабль, ограниченную версию Cosmo Sloop/Космо-шлюпки. Шикарный, люксовый корабль, которым было легко управлять, на корпусе находились закругленные и изогнутые крылья, которые Кэсси будет использовать во всех своих будущих дизайнерских находках. Обзоры нового корабля были более чем позитивными, но, к сожалению, время для выпуска корабля было подобрано крайне неудачно.
      Вторая Теваринская Война длилась уже более года, и враги агрессивно теснили и прорывались в самое сердце Империи Человечества, и личный кораблик был просто не нужен. Поскольку они бросили все свои сбережения на Космо, Кэсси Аэроспейс обнаружили, что балансируют на грани банкротства, и они быстро поняли, что нужно переключиться на военные нужды.
       
      ЗАТИШЬЕ ПЕРЕД БУРЕЙ
      Теваринской флот значительно изменился технически, пока их раса находилась в изгнании, и Флоту UEE было очень трудно пробивать новые теваринские щиты «фаланга». В 2605-м году, официальные представители Флота вызвали на совещание всех Земных производителей кораблей, дабы найти решение этой проблемы. И хотя он никогда до этого не работал над боевыми кораблями, Кэсси понимал, что контракт с военными принесет ему столько денег, что это точно спасет его компанию, поэтому он представил свой план по спасению Человечества.
      Анализ боевых столкновений Флота с Теваринцами, навел Кэсси на мысль, что просто превозмочь щит «фаланга» не получится. Большинство сбитых кораблей Теваринцев, были уничтожены, когда по тем или иным причинам, Теваринцы отвлекались. Целью чертежей Кэсси, было увеличение частоты отвлечения Теваринцев, при наращивании огневой мощи во время этих «дыр». Чтобы помочь своему кораблю достичь всего этого, он заимствовал часть умений Теваринцев. У Теваринцев обычно корабль управлялся командой из двух – пилотом и оператором щита, значит, его кораблю тоже надо было иметь двух человек – пилота и бортстрелка. Дизайн корабля, который он представил Флоту, значительно отличался от других компаний, например, от лидера индустрии, Aegis, и все страшно удивились, когда Флот выделил деньги на контракт с Кэсси Аэроспейс. Компания немедленно начала работу над кораблем, который позже станет известен, как «Харрикейн/Ураган»
      Запущенный в конце 2607-го Харрикейн Кэсси страдал от некоторых проблем и дефектов. И хотя пилотам нравилась мощь четверной пушки, высокий уровень координации между пилотом и бортстрелком вызывал у многих нервную дрожь. Именно из-за этого, Харрикейн так и не вошел в активное боевое использование, до 2609-го года. И хотя в умелых руках эти корабли производили чудовищный урон, война окончилась почти сразу после введения в строй Харрикейнов, в 2610-м году.
      Пытаясь заработать на успехе Харрикейна, Кэсси Аэроспейс подписали контракт на создание патрульного корабля дальнего действия, для работы на границе с Ши’Анами. К сожалению, прежде, чем работа была окончена, Леонард Кэсси трагически погиб в 2615-м году, после столкновения его корабля с другим, в смертельно опасной атмосфере одной из планет. Оправившись от смерти своего лидера, Кэсси Аэроспейс пытались завершить проект, но без личного участия Кэсси, военные потеряли веру в компанию, и контракт был отозван.
      Выживая только благодаря хорошим продажам Харрикейна, Кэсси Аэроспейс попытались снова оказаться на плаву, выпустив обновленную версию Космо-Шлюпки, но опять же, без участия Кэсси, успеха это не принесло. Все выглядело скверно для компании, и когда Флот издал указ о прекращении активного использования Харрикейнов, это оказалось последним ударом. Коммерческий рынок кораблей скоро рухнул от переизбытка Харрикейнов, а больше компании было нечего предложить клиентам. Поскольку другого выбора не было, совет директоров Кэсси Аэроспейс решил продать компанию другим лицам, в течении нескольких лет компания переходила из рук в руки, пока наконец не растворилась в безжалостном потоке истории.
       
      СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ
      Когда Джей Харрис Арнольд был еще школьником, он был одержим работами Леонарда Кэсси. Для него, всеми забытый инженер, был настоящим кумиром, идолом, воплощением дизайна и создания кораблей. Когда он наконец создал свою собственную компанию-производителя кораблей, Арнольд взял многое из бизнес-модели Кэсси, используя такие знаковые момент при создании кораблей, как открытый полукруг кокпита и загнутые крылья. За этих похожести, соперничающая с ним компания, Anvil Aerospace даже судилась, в конце концов, победив, и выкупив все права на все чертежи и дизайны кораблей Кэсси. Арнольд решил это дело по-своему, заплатив огромную сумму и выкупив полностью всё портфолио Кэсси Аэроспейс, у Anvil. Арнольд искал возможность снова использовать идеи Кэсси, но такая возможность представилась ему только через семьдесят лет.
      UEE чрезвычайно страдала от нападений Вандуулов в звездной системе Калибан,причем нападения становились все мощнее и происходили все чаще, что наводило Флот на мысль, что придется потерять и эту систему, как ранее были потеряны Вёрджил и Тибр. Пытаясь обернуть всё в свою пользу, умники из Флота, искали дизайн корабля, который позволял бы их пилотам одерживать верх над Вандуулами, а не проигрывать им. Их теория заключалась в том, чем быстрее Вандуульский истребитель будет уничтожен, тем меньше будет жертв среди Людей. Anvil доказал, что такой корабль есть, воскресив Харрикейн. Улучшенный дизайн все равно несет на себе следы изначального чертежа Кэсси, но тут уже были добавлен мощные и крепкие детали Anvil. Корабль должен был изменить ход войны, и с 2878-го года, новое поколение пилотов Флота UEE, стали использовать Харрикейн, при этом нанося страшный урон Вандуулам.
      Сегодня, Кэсси и его компания, наконец заняли важное место в учебниках истории, все благодаря людям типа Арнольда и других, кто хотел сохранить память об этом изумительном инженере. И хотя за всю свою жизнь Леонард Кэсси создал всего три корабля, его вклад в аэронавтику более чем весом. Ведь многие верфи до сих создают корабли, вдохновляясь его чертежами и дизайнерскими идеями, и множество корабельных энтузиастов до сих пор видит Вселенную чуточку по-другому. На табличке, в честь Кэсси, в Зале Славы Эдлесоновского Института Дизайна, написано его знаменитое изречение: «Хороший дизайн решает проблемы, тогда как плохой, создает новые».
       
      ИСТОЧНИК, МАРТОВСКИЙ ВЫПУСК JUMP POINT, СТРАНИЦЫ 30-34
    • Автор: Rogue-Jack
      Люди впервые прибыли в Корел в 2449-м, это произошло сразу после первого контакта с инопланетной расой – Бану, который случился в 2438-м. Что удивительно со звездной системой Корел, так это то, что её не «открывали», как другие системы, про прыжковую точку сюда Людям сообщил торговец Бану, продав несколько звездных карт. Система была практически нетронута Бану, только несколько мелких станций-гильдий. Планеты были непригодны для жизни, а терраформинг Бану делать на тот момент не умели. UEE признали систему за собой. В Кореле шесть планет, вращающихся вокруг звезды G-типа, основной последовательности, система известна тем, что является основной торговой площадкой между Бану и Людьми, всё благодаря тому, что Корел соединен прыжковой точкой с Геддоном, который является звездной системой Бану. Раньше были небольшие проблемы, из-за того, что Бану перевозили рабов, через Корел. У Бану к рабству и работорговле совершенно другое отношение, они называют рабство «работой по найму» и вы всегда можете «выкупить» свободу, если окажетесь в рабстве у Бану. До сих пор, иногда через Корел иногда проходят караваны работорговцев. Самые первые торговые корабли Бану появились именно в Кореле, когда Торговая Гильдия Бану стала понимать, какие товары могут заинтересовать Людей. Интересный факт, сеть фаст-фудов Big Benny начала работать именно здесь, до того, как её выкупили Мельницы Терры. Также в именно в Кореле начала свою работу грузовая компания Store-All, в 2745-м, чьи контейнеры теперь можно увидеть по всей галактике.
       
      КОРЕЛ I
      Самая близкая к звезде планета. Каменистый мир, поверхности почти не осталось и его железное ядро практически полностью обнажено. Некоторые добывают здесь железо, но есть места где его можно добыть проще и дешевле.
       
      КОРЕЛ II
      Безъядерная планета. Атмосферы нет, хотя на планете есть хороший запас ценных минералов, пригодных для майнинга. Всё это из-за того, что уже многие годы, Бану и Люди спорят, кому принадлежат права на добычу руды здесь.
       
      КОРЕЛ III (ЛО)
      Покрытая растительностью, каменистая планета, которая прошла стадию терраформации. В основном здесь живут люди, так или иначе связанные с торговлей. Хотя сложно сказать «люди», на планете мирно живут и Бану. Столица Ло – Нью-Джанкшн, старый город, просто Джанкшн, сгорел дотла и на его месте был основан новый. На планете вы можете починить корабль, выгрузить или загрузить различные вещи и товары, на планете очень много складских помещений, крупный узел TDD и обширная сеть таможен, поскольку каждый день через планету проходят сотни и сотни тонн грузов. В Нью-Джанкшне очень много развлекательных заведений, как для Людей, так и для Бану, есть даже смешанные. На планете процветает контрабанда, и как UEE ни старалась, она так и не смогла её полностью побороть. Из-за контрабанды же на планете и совершается достаточно много преступлений, в особенности в удаленных уголках Ло.
       
      КОРЕЛ IV (КАСТОР)
      Кастор является пустынной, ледяной планетой. Он также подвергся терраформации, которая случилась во время Эпохи Мессера. Многие до сих пор задаются вопросом: зачем вообще нужно было тратить деньги на терраформацию этой ледяной планеты. Планета все равно находится на самом краю зеленой зоны, и лед никогда не растает. До сих пор, на Касторе очень много военных построек и баз, возможно, это было сделано для упреждения нападения Бану (если оно вообще когда-нибудь будет), или для сдерживания Ши’Ан – никто не знает и вряд ли узнает. Поселения здесь в основном для майнеров, или для добытчиков льда. Минералы здесь добывать очень трудно, бывает, одну жилу копают годами, чтобы окупить все потраченные средства.
       
      КОРЕЛ V
      Стандартный газовый гигант, с которого часто собирают водород для переработки в топливо.
       
      КОРЕЛ VI
      Планета с очень странной орбитой. Рай для контрабандистов. Здесь они хранят свои «товары».
       
       
       
    • Автор: Rogue-Jack
      МАРТ 2947

       
      ПИСЬМО ОТ ГЛАВЫ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ
       
      ИЗМЕНЕНИЯ И РОСТ
       
      Мы, в Шубин Интерстеллар, тратим много времени, говорят о майнинге, и мы имеем на это право. Будучи лидерами промышленности, мы и наша семья подрядчиков, должна просто гордится тем, что мы каждый раз бьем рекорды по добыче и сбору руды и минералов по всей Империи. Но, какими бы впечатлительными не были наши майнинговые операции, я должен поговорить о жизненно важной и заметной части работы Шубин Интерстеллар, которая заслуживает внимания – сбор и переработка газа.
      Уже около двух веков, Шубин Интерстеллар расширяет свои газовые услуги, чтобы в конце концов стать самым значительным игроком в этой «игре». Мы работаем и с отличными перерабатывающими станциями высоко над Дэвиеном IV и с целым собранием станций, находящихся на орбите Магнуса III, и газовая команда становится все более важной и растущей частью семьи Шубин. Несколько последних месяцев, глава этого подразделения, Шейн Данари, упорно работал, вместе с нашей командой отличных экспертов, чтобы продвинуться дальше, увеличить наши газовые инициативы, и увеличить инфраструктуру на пятнадцать процентов. Большая цель, но мы, в Шубин Интерстеллар, к меньшему и не стремимся.
      Ну и наконец, мы проведем реструктуризацию нашего персонала, чтобы им было лучше понятно, к чему стремится Шубин. Начиная с этого апреля, Центр Технологии Майнинга, начинает новое обширное исследование. Я уверен, что мы скоро услышим о множестве технологических прорывов, из нашего Центра Добычи и Технологии. В дополнение ко всему этому, произойдет переброска ресурсов, от нашего сканирующего флота, для формирования особого подразделения по поиску и нахождению газа в космосе, это сильно поможет нам в развитии компании.
      Эта инициатива всего лишь ещё один пример того, как Шубин Интерстеллар приветствует изменения и рост, при этом до сих пор создавая мощное основание опыта, которому уже более пяти веков. Я не могу дождаться того момента, когда нашу компанию начнут ассоциировать не только с майнингом, но и с газом.
       
      Глава Совета Директоров
      Гэвин Арлингтон.
       
      ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАБОТА
      Узнайте больше о Шубин и Безопасности
       
      БОРОТЬСЯ СО СТИМУЛЯТОРАМИ: ВТОРОЙ ЭТАП
       
      В ноябре 2945-го, Подразделение Здоровья Шубин Интерстеллар начало крайне успешную программу «Борьба со Стимуляторами», чтобы превозмочь возможный вред от стимов. С тех пор мы получили ошеломляющее количество позитивных отзывов от наших сотрудников, также, как и значительное уменьшение вреда здоровью, которое возникает при употреблении стимуляторов и связанных с ними несчастных случаев при работе.
      Благодаря этому продолжающемуся успеху, мы с 1-го апреля продолжим улучшения здоровья всех членов семьи Шубин, представив второй этап программы. Вместе с новыми правилами, разработанными Ассоциацией Здоровья Человека, использование любых стимуляторов будет запрещено на всех рабочих местах и площадках Шубин. Заметьте, что этот запрет коснется и других потенциально вредоносных «помощников при работе», таких, как CureLife Revivalive, и все более набирающий популярность Ши’Анский концентрат, известный, как «поток/flow». Любые работники, которые будут замечены за нарушением этого запрета, подпадают под возможность увольнения или применения крайне строгих мер к ним. Пожалуйста, внимательно почитайте Портал Работника, чтобы узнать все детали этих правил и запретов, также там находится информация, если вы захотите перестать употреблять стимуляторы.
      Мы все в Шубин хотим, чтобы у наших работников было не только безопасное, но и здоровое окружение.
       
      ВСПОМИНАЯ МИНЕРАЛЫ
      Несколько интересных фактов о руде, окружающей вас. В этом месяце это…
       
      КРИПТОН
      Названный в честь древнего земного греческого слова, которое означает «скрытый» - криптос – этот благородный газ, не имеет цвета и запаха, он крайне удивил и обрадовал ученых, которые открыли его, удалив из жидкого воздуха кислород, азот и аргон. В результате образовались два газа – криптон и ксенон.
      *Имея полураспад в 230-ть тысяч стандартных земных лет, криптоновый изотоп – криптон-81, используется учеными, дабы определить время создания древних предметов. Недавно, ученые Университета Ритора, нашли применение этому изотопу на ледниках Гелиоса IV.
      *Сильные ультрафиолетовые лучи, которые создает криптофторидный эксимерный лазер, не видны обычному человеческому глазу, но их часто используют при создании компьютерных компонентов, и в исследованиях ядерной энергии.
       
      УГОЛОК ПОДРЯДЧИКА
      «Шубин Интерстеллар» не смогла бы всё сделать в одиночку!
       
      В этом месяце мы расскажем о независимом операторе Proctor Procurements, компании, которая управляет целым флотом из Старфареров, в звёздной системе Дэвиен. Будучи посредником между Бану и Людьми, Proctor Procurements оказывает неоценимую помощь при транспортировке переработанных газов, до нашего основного распределительного центра, также они делятся с нами бесценным опытом, благодаря которому мы улучшаем нашу все более растущую транспортную систему. Если вы окажетесь в Дэвиене, пошлите сообщение одному из членов этой великолепной компании - Proctor Procurements и передайте им пламенный привет!
       
      ОБЪЯВЛЕНИЯ
       
      ПОДВЕДЕНИЯ ИТОГОВ КОНКУРСА ТАЛАНТОВ!
       
      Февраль подошел к концу, как и наше голосование по Конкурсу Талантов «Шубин Интерстеллар». Вот результаты! Но сначала мы бы хотели поздравить всех, кто участвовал, и сказать спасибо за отличные выступления. Просто удивительно, насколько талантливы наши сотрудники! Итак, вот результаты:
      Лучшее выступление в целом:
      Тэсс Холингсворт, за её «Голо-танец Проспектора»
      Лучшее оригинальное выступление:
      Джон Стэндиш, за его «Семь типов руды и как их используют каждый день»
      Оба наших победителя получат два билета первого класса на круиз «Меридиан Трэнзит» до Госса! Обязательно поздравьте победителей, всех участников – первоклассная работа!
       
      ОСОБЫЙ ТОСТ!
       
      Пивоварня Cutting Edge, недавно анонсировала выпуск нового пива «Шубин Бок (крепкое темное пиво)» - в честь всех шахтеров, которые столь усердно работают в Магнусе. Вкус у пива будет насыщенный и темный, с мягкими минеральными нотками, мы уверены, что это естественно сбродившее пиво, будет прекрасным выбором, после долгого рабочего дня.
       
      // КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ
      ОРИГИНАЛ
       
       
    • Автор: vvzar
      Звёздная система Харон
      -
      Продолжающаяся гражданская война, столетия раздоров и тот факт, что это единственная система, которая когда-либо отказывалась от своего признания в Сенате UEE — все эти факторы являются достаточной причиной для любого путешественника подумать дважды, прежде чем посещать Харон. Система Харон, расположенная в пограничном пространстве, может быть связана с четырьмя соседними системами, но в ней всё ещё царит чувство глубокой изоляции от остальной части Империи. Эта ментальность, подпитываемая прискорбными деяниями Империи в системе, во времена Мессеров, породила огненный, яростно независимый дух, который и определяет Харон в наши дни. Дух, способный наделить всю систему практически полным иммунитетом к правительству.
      Большинство мнений сходится в том, что открытие этой системы из пяти планет, вращающихся вокруг звезды К-типа основной последовательности, было случайным. В 2538 году Макс Китон [Max Keaton] был начинающим пилотом торгового корабля, в своём первом путешествии по доставке припасов в систему Гелиос [Helios]. Прилетев в систему, корабль столкнулся с интенсивными солнечными ветрами, которые отключили его сенсоры. Китон летел дальше, переживая о том, что уже отстаёт от графика, а, когда датчики корабля перезапустились, с прискорбием обнаружил, что чувство направления его подвело и он сильно отклонился от курса. Стараясь больше не делать ошибок, Китон быстро протестировал все системы своего корабля. Именно в этот момент на его сканерах обнаружилась аномалия.
      Проявляя удивительное хладнокровие, Китон сохранил координаты, закончил свой полёт, и только потом вернулся в эту точку. В итоге, он открыл пункт перехода, что приведёт его в систему Харон.
      UPE заявила свои права на систему и отправила туда разведывательную команду из Правительственного Картографического Агенства (в то время так называлась ICC). Практически сразу началось преобразование планеты Харон III. Но после окончания процесса преобразования, в силу своей удалённости, эта планета так и не состоялась в качестве хаба для потока кораблей и торговли. Те, кто рассматривал эту планету в качестве нового места жительства, хотели жить простой жизнью и считали изоляцию Харона преимуществом. Но у Мессеров были другие планы на её отдалённость.
      Спустя поколения, Мессеры и их политика, нажили многочисленных врагов, диссидентов, активистов и революционеров. Они осознали, что помещая этих политических заключенных рядом с обычными преступниками, добьются лишь радикализации последних, а также позволят политическим получить уголовный опыт. Во избежание этого, Мессеры решили построить обширную сеть тюрем по всей поверхности Харона III, многие из которых находятся в штате Деллин [Dellin], и обслуживаются лояльными правительству служащими. Страшные истории о заключённых блуждают среди местных жителей, хотя они быстро осознали, что не стоит предавать это огласке. Местные должностные лица, которые расследовали природу этих историй, либо умолкали, либо обвинялись в преступлениях, за которые их помещали в эти же тюрьмы.
      Когда Мессеров лишили власти в 2792 году, народ праздновал это событие по всей планете, народ силой ворвался в тюрьмы. То что там обнаружили и задокументировали люди, повергло всех в ужас и в 2806 году стало неотъемлемой частью доклада Комиссии Истины и примирения, в котором описывались страшные деяния режима Мессеров. Местные чиновники также обнаружили во время своих расследований, что их сенаторы не только знали о зверствах, но и извлекали из них выгоду. Режим Мессера направлял дополнительные ресурсы в Деллин, где находилось большинство тюрем, и даже повлиял на выборы, в которых участвовали те коррумпированные кандидаты в Сенат, которым они отдавали предпочтение.

      ПАМЯТКА ТУРИСТУ
      Из-за гражданской войны, военные Ашерона считают все корабли снабжения, следующие в Деллин, даже те, которыми управляют частные перевозчики — пособниками врага. Мы не рекомендуем любому кораблю входить в атмосферу планеты Харон III, кроме случаев, когда это абсолютно необходимо.
      НОВОЕ НАЧАЛО
      Сенатор Констанц Винтерфилд [Constance Winterfield] был обвинён в коррупции и снят с должности. Совет губернатора должен был назначить временную замену, но жестокое вмешательство и политическая изворотливость застопорили любые решения. Место Сенатора от Харона III оставалось свободным долгие годы, пока не истёк срок Сенатора Винтерфилда. К этому моменту, многие местные жители пришли к выводу, что Харону III лучше без сенатора, а правительство UEE просто навязало свою волю планете. В 2795 году Харон III проголосовал за отказ от признания в Сенате, чего ранее никто и никогда не делал.
      Лишившись своего представителя на Земле, Харон лишилась и финансовых потоков, которые превратились в тонкую струйку — так политическая элита решила показать, что отказ от признания Империей имеет свою цену. Поскольку правительственные средства испарялись, неся высокие издержки местным экономикам, особенно в Деллин, жестокий независимый дух, который вдохновлял людей противостоять UEE, теперь обратил их друг против друга. Постоянные распри политических фракций только усиливались день ото дня, а правительство планеты стало практически беспомощным. Все попытки заново сформировать Совет губернатора и подать повторную заявку на признание до сих пор не увенчались успехом.
      Сегодняшняя система в первую очередь ассоциируется с кровавой и опустошительной гражданской войной, которая свирепствует на Хароне III между двумя соседними штатами — Деллин и Ашерон [Acheron]. В системе существует минимальное количество регулярных коммерческих рейсов и, в случае входа в атмосферу Харона III, можно попасть под обстрел. Из-за этой катастрофической ситуации и из-за отсутствия других мест, пригодных для жизни в пределах системы, Галактический гид советует путешественникам, если в этом нет крайней необходимости, воздерживаться от посещения системы Харон.
      ХАРОН I
      Эта маленькая каменистая планета «утонет» в солнце системы из-за своей нестабильной орбиты. Ученые, изучающие поверхность, пришли к выводу, что колоссальное столкновение, вытолкнуло планету с её орбиты и стало причиной её неизбежной будущей гибели. Вращаясь по спирали, планета всё ближе и ближе приближается к солнцу, а поверхность, испаряясь, превращается в длинный след, что делает планету поразительно похожей на огромную комету.
      ХАРОН II
      Харон II — это парниковая планета, плотный слой углекислого газа которой удерживает тепло в атмосфере. Парниковый эффект делает поверхность планеты слишком горячей для жизни. Сложности преобразования, такие как непригодность для жизни этого мира, в совокупности с трудной политической ситуацией в системе, сделали любую попытку начать этот сложный процесс — безумной.
      ХАРОН III
      UPE распространила влияние на эту систему именно из-за Харона III. Планету быстро преобразовали, но лишь немногие колонисты пожелали поселиться в таком отдалённом уголке Империи. Для привлечения горняков здесь недостаточно богатые залежи полезных ископаемых, и даже несмотря на дешевизну местной недвижимости, из-за дополнительных расходов на логистику, которые перекрывают любую экономию от местного производства, здесь были построены лишь несколько заводов. Поселенцы, которых привлекала изоляция, стекались сюда десятилетиями. При этом, чтобы выращивать продукты питания, им часто приходилось прибегать к использованию средств для повышения урожайности, таких как моли-нитроний [moly-nitronese].
      Всё поменялось в 2635 году, когда на трон взошла Ливия Мессер Третья [Livia Messer]. Она предложила реорганизовать правовую систему UEE, что привело к строительству крупной исправительной системы строгого режима в обширной пустыне Деллина. Этот проект подтолкнул местную экономику и привёл сюда людей и кредиты. Когда её брат, Корсен Мессер Пятый [Corsen Messer V] пришёл к власти, он построил ещё несколько таких учреждений. В 2670 году, по указанию Корсена, планета получила признание в Сенате. Многие из сегодняшних историков предполагают, что этот шаг был «услугой за услугу» между Корсеном Мессером и Гвен Цукай [Gwen Czukay], которая была представителем Совета губернатора Деллина и вскоре после этого стала первым Сенатором. Когда была избрана Сенатор Цукай, она приняла личное решение, что планета должна получить признание под названием Харос [Haros].
      В 2795 году, когда планета проголосовала за отказ от признания в Сенате, официально название Харос было пересмотрено, поскольку до сих пор многие местные жители продолжают связывать его с эпохой Мессеров. На протяжении нескольких последующих лет на планете был политический кризис, но поддерживался мир. Затем, в 2811 году, на Деллин обрушилась ужасная засуха, что дестабилизировало штат и привело к жестоким восстаниям. Соседний штат Ашерон, самостоятельно борясь с засухой, не мог оказать достаточную помощь и был сметён отчаявшимися беженцами из Деллина. В 2813 году, между двумя штатами, разразилась первая гражданская война и продолжалась она до 2819 года. Официально война никогда не кончалась, поскольку противоборствующие стороны просто согласились на то, что в итоге оказалось длительным прекращением огня.
      Несмотря на то, что напряжение с момента прекращения огня только возросло, надежда ещё есть. Совсем недавно, в 2934 году, когда землетрясение опустошило Ашерон, большая часть планеты сплотилась вместе, чтобы помочь пострадавшему населению Ашерона. Во время восстановления зданий в столице Ашерона была построена Башня Phiyl. Считаясь шедевром архитектуры Супермодернизма, она должна была стать для Харона III символом новой, обнадёживающей эры. К несчастью, мир длился недолго, поскольку жители Деллина в открытую спекулировали на тему того, почему Ашерону была нужна их помощь в то время, когда у них были средства на строительство такой башни.
      Последняя гражданская война вспыхнула в 2944 году, после избрания Тарквина Класта [Tarquin Klast] на пост губернатора Деллина. Ашерон поддерживал его политического оппонента и утверждал, что Класт использовал тактику запугивания, чтобы привлечь голоса в свою пользу. Когда Класт приступил к радикальным изменениям в правительстве и устранил систему сдержек и противовесов своей власти, Ашерон вмешался, чтобы остановить то, что по их утверждениям называется растущей тиранией. После нескольких стычек, UEE организовала мирные переговоры между этими штатами, но согласия достичь не удалось.
      Сегодня гражданская война всё ещё бушует. Флот UEE наблюдает с орбиты лишь для того, чтобы не допустить роста нарушений Общих законов. Пока эксперты обсуждают то, как, по их мнению, следует действовать UEE, большей части населения Империи, похоже, плевать на этот конфликт.
      ХАРОН IV
      Обнаружив систему, Макс Китон, впервые увидев ледяной гигант Харон IV, увлёкся им. Прекрасный, голубой и мёртвый мир вдохновил Китона назвать систему Харон, в честь мифологического персонажа и деда Китона, который был профессором в Риторе [Rhetor] и любил классику.
      ХАРОН V
      Каждые пару десятилетий очередной начинающий горнодобывающий концерн сканирует и исследует эту удалённую карликовую планету в надежде найти драгоценные минералы, которые пропустили другие исследователи. Но до сих пор ничего не было найдено.
      ВЕТРОМ НАДУЛО
      “Я стою здесь сегодня с тяжелым сердцем, чтобы отказаться от признания Хароса в сенате UEE. С этого момента планета отказывается от своего кресла в Сенате, вместе со всеми, связанными с ним, обязанностями и привилегиями. Несмотря на то, что я решительно не согласен с этим решением, это воля народа и я буду уважать её. И я боюсь, что не все на Харосе будут столь же любезны на фоне своего поражения.”
      – Бернард Ма [Bernard Ma], представитель Совета губернатора Деллина, из обращения к Сенату, 2795 год.
      “Turmoil and trouble, give us double ’Cause this unending struggle is what defines us. (Смятение и беда, налейте нам двойной виски, потому что эта бесконечная борьба — то, что нас определяет.)”
      – Гаспер Хан [Gasper Khan], лирическое отступление из Дома Халциона [Halcyon Home], 2912 год.

      Источник: scitizen.ru