Свободное Исследование: The MISC Endeavor (Эндевор)

[Rogue-Jack 9 559]

Узнайте всё, о сияющем бриллианте, в короне кораблей от MISC: Модульной Научной Платформе

 

 

 

Существует фундаментальная истина человеческой природы: Человек должен исследовать

- Дэйв Скотт, Командир "Аполлона-15", рядом с метеоритом Hadley Rille

 

Постоянно расширяющаяся. Постоянно изменяющаяся. Наполненная бесчисленными возможностями. Эти слова не только описывают нашу вселенную, но так же, наше знание и понимание её.

- Теа Ройс, заслуженный профессор в отставке, Университет Персеи

 

 

Космическо-индустриальный концерн Мусаси (MISC), с гордостью представляет вам исследовательское судно класс Эндевор, полностью модульную космическую платформу, способную приспосабливаться к любым научным или медицинским целям. Изначально разработанная как летающая лаборатория, на MISC Эндевор может быть установлено любое оборудование: от пространственного телескопа, до мобильного госпиталя. Сегодня мы вам представим корпус Эндевора, в различных конфигурациях, или же с опцией "собери сам", позволяющей вам выбрать индивидуальные компонентные секции.

 

Переход от игрового процесса, ориентированного на космические сражения, к чему-то другому, очень важен для постоянной вселенной Звездного Гражданина, и Эндевор является нашим флагманом в этой цели! Как часть запуска Эндевора, мы приготовили дизайн-документ, объясняющий сколько корабельных систем вы сможете использовать в постоянной вселенной.

 

 

 

Стадия один: Исследователь (The Explorer)

 

Наука и исследование всегда шли рука о руку, поэтому перед дизайнерами Эндевора встал вопрос: как создать дизайн корабля, который одновременно мог бы проводить опасные полевые исследования и позволять проводить необычайно тонкие научные исследования? Решение было найдено: многоступенчатый корабль, который позволяет бронированной кабине - Исследователю (Explorer), отстыковываться от главного корабля и действовать на своё усмотрение, в чрезвычайно опасных условиях.

 

Разработанный с броней и щитами, который позволяют ему выжить везде: от микрометеоритного потока, до исследовательских заданий, которые проводятся в опасной близости от короны звезды, Исследователь Эндевора, может полностью отстыковываться от научной мастерской и действовать самостоятельно. Исследователь включает в себя всё, кроме прыжкового двигателя, бронированная кабина Исследователя предназначена для опасных операций, которые могут повредить Мастерскую (Workshop) или каким-то образом способствовать её повреждению или разрушению.

 

 

Стадия два: Мастерская (The Workshop)

 

 

Основным концептом Эндевора, являлась полностью модульная секция Мастерской, позволяющая прикрепление сетки 3х2, из шести независимо спроектированных научных и медицинских "капсул". Эти капсулы, которые детально описываются чуть ниже, являют собой гамму от стандартных лабораторий, до пусковых точек космических кораблей и даже более экзотических вещей. Большинство из них сконструированы MISC, хотя компания сделала прикрепления "открытым источником", чтобы вдохновлять другие компании на создание других типов капсул. Когда они оставлены на орбите, мастерская и движок могут продолжать нормальную работу вместе, как "сухая лаборатория".

 

 

 

Стадия три: Секция двигателей (Drive Unit)

 

Мощная секция двигателей Эндевора, была разработана специально, чтобы генерировать достаточно энергии для поддержки и дополнений представленных ниже, и различных вариантов будущих капсул, которые в данный момент, находятся в разработке. Секция двигателей включает в себя силовую установку варианта "капшип", и основные двигатели корабля. Прошу заметить, что секция двигателей не отделяется от Мастерской, когда находится в космосе и не может маневрировать кораблем, пока кабина Исследователя с её маневровыми двигателями, не будет снова пристыкована.

 

 

НЕВЕРОЯТНАЯ МОДУЛЬНОСТЬ

 

Невероятная модульность Эндевора, базируется на концепте сетки "plug and play", которая позволяет подключать до шести независимых модулей, которые можно присоединять когда угодно. Модули обычно устанавливаются и балансируются (симметрично) парами чтобы сохранить уже установленную систему маневровых двигателей. Каждый модуль, занимает определенное количество слотов, начиная от 2х1 (две капсулы друг напротив друга), до 3х2 (все шесть слотов). Дальнейшие ограничения по подсоединению индивидуальных модулей, так же, лимит модулей - указаны чуть ниже, в описании каждого модуля.

 

 

БИОКУПОЛ

Biodome

 

По мере того, как Человечество будет все дальше двигаться в галактике, всегда будет необходимость в базовых элементах для поддержания жизни Человека. Капсулы биокуполы Эндевора, были разработаны, чтобы поддерживать постоянные сельскохозяйственные операции и выращивание продуктов питания, которые могут быть затем проданы ради прибыли.

 

Размер: 2х1

Лимит: Два сета (два купола, на каждый сет, всего максимум четыре), на один корабль.

 

 

 

 

МАССИВ ТЕЛЕСКОПА

Telescope Array

 

С того самого момента, когда Человек впервые взглянул на небо, мы мечтали узнать, что скрывается там, за звездами. Опциональный массив телескопа, превращает Эндевор, в невероятно мощную, мобильную звездную обсерваторию, с комплектом инструментов, которые позволяют экипажам собирать невероятное количество данных из глубин Вселенной. Данные, которые могут быть чем угодно, от стандартных навигационных исследований, до открытия прыжковых точек, могут принести хорошие деньги на рынке информации.

 

Размер: 2х1

Лимит: Одна установка (один телескоп) на один корабль.

 

 

 

СУПЕРКОЛЛАЙДЕР

Supercollider

 

Самый визуально внушительный и уникальный модуль Эндевора - отдельный кольцеобразный суперколлайдер, это вообще-то, всего лишь одна часть из многих, составляющих сложную оверклокинг установку. Огромный модуль, включает в себя пару "белых комнат" с лабораторными верстаками, идеальными для твикинга и оверклокинга компонентов космических кораблей. Энтузиасты и профессионалы, которые хотят улучшить своё оружие, маневровые двигатели или другое оборудование до максимума, могут сделать это с точностью до одного атома, благодаря установленному ускорителю, который позволяет безопасное тестирование новых теоретических пределов; позволяя поднять планку производительности компонентов до максимума.

 

Размер: 2х2

 

 

 

МНОГОЦЕЛЕВЫЕ КАПСУЛЫ

Service Equipment and Crew Pod (2×1) (Капсула Сервисного Оборудования и Отсеков для Экипажа)

 

The Service Equipment & Crew Enclosure (SEACE) - Сервисное Оборудование и Отсеки Для Экипажа (СООЭ), добавляет дополнительные рабочие места на Эндеворе, позволяя модулю Мастерской работать как автономной установке, на длительных заданиях или же, позволяя увеличить количество мест на корабле.

 

 

General Research Pod (2×1) (Основная Исследовательская Капсула)

 

Основная Исследовательская Капсула (ОИК)\(GRP), задумана как многоцелевая станция, которая может поддерживать ряд научных занятий: работу с микроскопом, эксперименты с нулевой гравитацией, биологические исследования и т.д. С внутренними слотами для особо точных сканеров, отбора и коллекционирования различных биологических особей, спектрометров и химических анализаторов, GRP способен каталогизировать экспериментальные данные и производить особо сложные соединения. ПРОШУ ЗАМЕТИТЬ: GRP предназначен только для легальных экспериментов и авторизирован только UEE.

 

 

General Science Pod 2х1 (Основная Научная Капсула)

 

Основная Научная Капсула (ОНК)\(GSP), является аналитическим модулем Эндевора, с возможностью установки различных научных компьютеров и банков данных. GSP ориентирован на обращенную внутрь обработку данных, которые собираются другими модулями, в том числе GRP и Массивом Телескопа. Полученные научные данные, можно продать за хорошие деньги.

 

 

Fuel Pod (aka Standard Cargo Pod) (2×1) (Топливная Капсула АКА Стандартная Грузовая Капсула)

 

Топливная Капсула Эндевора, занимает минимум места, позволяя загрузить дополнительное топливо для длительных заданий. Огромный, эффективный "сбрасываемый топливный бак". После использование его обычно сбрасывает экипаж Эндевора, чтобы дальше идти налегке, в неизвестное.

 

 

МЕДИЦИНСКИЙ ОТСЕК - MEDICAL BAY (2x2)

 

Капсула медицинского отсека, достаточно большая - 2х2 и является набором комнат, которые одинаково эффективно могут и служить стандартным госпиталем, вместе с операционными, комнатами отдыха и т.п. Медицинский отсек Эндевора, может работать вместе с опциональным Посадочным Отсеком (Landing Bay), позволяя забирать пациентов с полей сражений и различных катастроф, для операций и лечения.

 

 

 

Посадочный Отсек - Landing Bay (2×1)

 

Капсула Посадочного Отсека, включает в себя один, огромный Ангар, находящийся под брюхом корабля и прикрепляется напрямую к лабораторным капсулам. Предназначенный для поддержания медицинских действий, Ангар посадочного отсека может обслужить множество Красных Катласов (Cutlass Red), и включает в себя оборудование для полной дезинфекции. Хотя посадочный отсек и предназначен для поддержания медицинских действий, он так же может функционировать вместе со стандартными научными модулями, так же он может содержать и ремонтировать любые маленькие космические корабли.

 

Размер: 2х1

Лимит: Один сет (один посадочный отсек) на один корабль.

 

 

 

 

Эндевор будет в продаже до 10-го октября.

 

 

Возможности Покупки

 

Не хотите возится с настройкой и модификацией своего Эндевора? MISC дает вам возможность купить различные варианты кораблей, с уже установленным оборудованием.

 

Класс - Дискавери (Первооткрыватель)

Discovery-class

 

Класс - Дискавери, включает в себя множество многофункциональных лабораторий и складов: Service & Crew Enclosure, General Research Pod and a General Science Pod. Стандартные Дискавери, используются разными группами, для всего: от мобильного медико-исследовательского комплекса, до экзо-археологии (используя Исследователь для посадки на планеты), до нелегального производства наркотиков.

 

 

 

Класс - Хоуп (Надежда)

Hope-class

 

Названный Класс - Надежда, Объединенной Земной Империей (UEE), этот корабль используется как корабль поддержки для войск. Этот медицинский вариант Эндевора идет вместе с Медицинским Отсеком и Посадочным Отсеком.

 

 

Класс - Олимпик

Olympic-class

 

Сконструированный для изучения сельскохозяйственных наук, Эндевор Класс - Олимпик, включает в себя два сета Биокуполов, что дает четыре полностью самоподдерживающихся фермы.

 

 

Набор - Мастер

Master Set

 

Эндевор Набор Мастера, включает в себя по одной единице каждого модуля, которые в данный момент представлены. Неиспользуемые модули, будут хранится в Ангаре. Набор Мастера не может стартовать в полет, со всеми установленными модулями одновременно.

 

 

Размеры (для сравнения)

 

НАЗВАНИЕ              ДЛИНА (метры)                           МАССА (тонны)

 

Хулл Е                                                    372.10                                                       3241

Фрегат Идрис-П                                       238.50                                                      1600

Эндевор                                                  200                                                           1000

Орион                                                     170                                                           5400

Реклеймер                                              158                                                            600

Старфарер                                              90                                                              350

Редимер                                                  37.50                                                         42

М50                                                        11                                                              12

 

 

ТТХ

 

Длина: 200 метров

Ширина: 48 метров

Высота: 20 метров

Сухой вес: 1000000 килограмм

Грузоподъемность: 500 стандартных грузовых единиц (SCU)

Основные двигатели: передние 2xTBD, задние 7xTBD

Оружие: 2xS3 удаленно управляемые турели (Laser Repeater)

 

(в процессе разработки игры, все ТТХ могут неоднократно меняться)

 

 

ссылка на оригинал https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14972-Research-Unbound-The-MISC-Endeavor

Изменено 30 сентября, 2015 пользователем Rogue-Jack

[AirBak 2 324]

Спасибо за перевод.

 

Наверное один из самых интересных кораблей. Хотя, даже не представляю, сколько нужно будет "убить" времени в игре, что бы получить от него 100%-й КПД.

Если только "подвесить" его в безопасной системе, нанять неписей-гастарбайтеров, весной засеять "фермы" чем то... интересным, а осенью прилететь на Хулле Е и собрать урожай.

Изменено 30 сентября, 2015 пользователем AirBak

[APOLO 4 615]

Стадия три: Движок (Drive Unit)

 

@Rogue-Jack, громандное спасибо за перевод. Возможно термин "Движёк" не совсем тут подходит. Такие модульные части обычно называют "Двигательная секция" или Секция двигателей, как больше нравится.

[Amercut 619]

Возможно термин "Движёк" не совсем тут подходит. Такие модульные части обычно называют "Двигательная секция" или Секция двигателей, как больше нравится.

 

Мне на ум пришло "Силовая установка"

[APOLO 4 615]

Мне на ум пришло "Силовая установка"

 

Тоже вариант. Но там секция-связка двигателей и силовой установки (реактора). Обычно такую связку движки + реактор называют двигательной секцией или силовой секцией.

Изменено 30 сентября, 2015 пользователем APOLO

[Cesar 12]

Всем день добрый! Спасибо за перевод. Хотелось бы услышать аргументированные мнения по наиболее интересно - возможным конфигурациям. Например: исследования (различные направления), бизнес. (Набор Мастера не может стартовать в полет, со всеми установленными модулями одновременно). 

[APOLO 4 615]

в Ангар посадочного отсека, помещается множество Красных Катлассов (Cutlass Red),

 

В оригинальном тексте the landing bay has room to support multiple Cutlass Red ambulances and features complete decontamination facilities.

 

То есть видимо не помещается, а поддерживает/обслуживает. Наверное правильнее будет: "Ангар посадочного отсека может обслужить множество Красных Катласов (Cutlass Red)" Они вроде в старом описании указывали, что поместиться может только один Катлас Ред.

[Dragon 3 499]

Данные, которые могут быть чем угодно, от стандартных навигационных исследований, до открытия прыжковых точек, могут принести хорошие деньги на рынке информации.

 Каррак уже не нужен?

 

 

ПРОШУ ЗАМЕТИТЬ: GRP предназначен только для легальных экспериментов и авторизирован только UEE.

ага, спасибо за пасхалку! 

 

Огромный, эффективный "сбрасываемый топливный бак". После использование его обычно сбрасывает экипаж Эндевора, чтобы дальше идти налегке, в неизвестное.

Ну да, LTI если, то не жалко   

в Ангар посадочного отсека, помещается множество Красных Катлассов (Cutlass Red)

Ну по картинке более 6шт. там не влезет. 

[APOLO 4 615]

Каррак уже не нужен?

 

Фтопку Каррак. Хацю бальсоой Телескоп

[n1ghter 1 005]

Кажись теперь каждому крылу нужен будет свой собственный Endeavor для определённых целей...

И да, как я и предпологал, "Надежда" - всего лишь один из вариантов модулей, а не отдельное основание Endeavor'а.

Спасибо за перевод.

[Foggy Eagle 2 285]

 

Каррак уже не нужен?

Башка Эндевера не имеет собственного джампдрайва, то есть надо тащить всю тушку. А это 16 человек экипаж вместо 5 на карраке и слабое вооружение. Да и пролезет он не везде, где пролезет каррак.

С другой стороны, исследования на Эндевере будут более полными, так как пока башка летает по системе, на основном корпусе ведется ресерч добытой башкой информации и артефактов. К слову, как я понял, голова энедевора приспособлена для посадок на планеты именно для исследований.

Короче, что перспективнее, сидеть с карраком или расплавить его и взять полный комплект эндевора?

И карраку жалко и эндевора для поисковых полетов хочется. 

Вот в чем вопрос! Что благороднее: сносить ли гром и стрелы. Враждующей судьбы или восстать. На море бед и кончить их борьбою?

А потом они добавят оборонительный модуль. Который можно ставить вместе с медицинским. И мы вообще останемся без штанов %)

Other modules are under consideration for potential future development, including a Defense Module that would provide an Endeavor with a diverse array of defensively-oriented weaponry that would greatly improve its chances of escaping a dangerous confrontation with minimal damage. In conjunction with a Medical Module this would allow Endeavors to traverse deeper into dangerous areas, providing other players with valuable respawn points and the owner with an exceptionally lucrative stream of income.

https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/14974-Design-The-Endeavor

[Kriptman 793]

Эндевор без прикрытия будет просто фрагом. Здоровый, не бронированный, почти без пушек. Опять же не во все чревоточины пролезет. Без башки он ещё и неуправляем, т.е. большая мишень. Так что заменой Карраку не станет, это точно. Просто исследовать большой и жирный кусок - Эндевор. Что-то попроще - Каррак. Плюс у Каррака ровер в наличии, т.е. в наземных исследованиях он будет лучше.

 

В идеале хорошо бы, чтобы они дополняли друг-друга. Типа стандартной исследовательской экспедиции из Эндевора и пары Карраков, под прикрытием пары-тройки Вангардов. Смогут ли, вот вопрос.

 

Кстати, как я понял, ограничений на количество модулей под персонал нету. Можно поставить три таких и получить замену лайнеру или транспортному кораблю. Как опция, почему нет. Вопрос под какое количество народа рассчитан модуль.

[n1ghter 1 005]

А потом они добавят оборонительный модуль. Который можно ставить вместе с медицинским. И мы вообще останемся без штанов %)

Other modules are under consideration for potential future development, including a Defense Module that would provide an Endeavor with a diverse array of defensively-oriented weaponry that would greatly improve its chances of escaping a dangerous confrontation with minimal damage. In conjunction with a Medical Module this would allow Endeavors to traverse deeper into dangerous areas, providing other players with valuable respawn points and the owner with an exceptionally lucrative stream of income.

https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/14974-Design-The-Endeavor

Интересно на место чего... Малым кораблям где-то надо садиться для стыковки и переброса людей с помощью посадочного модуля. Будет ли введён уменьшенный вариант госпиталя на 2x1 с ограниченными функциями? Тоже врятли. Странно. Непонятно сколько будет занимать места и куда/вместо чего будет крепиться защитный модуль. Будем ждать дальнейшей конкретики.

 

Эндевор без прикрытия будет просто фрагом.

А смысл его уничтожать? Захватить - уже другое дело. Уничтоженный он никому не сдался. А вот вывести из строя коммуникационный модуль для невозможности подачи аварийного сигнала, выведение из строя силовых установок и двигательной системы(или подачи питания к таковой) позволят произвести абордаж с дальнейшим захватом корабля. Пираты не будут уничтожать то, на чём могут заработать или использовать сами. Уничтожение будет крайней мерой при неудачной попытке или невозможности захвата.

Изменено 30 сентября, 2015 пользователем n1ghter

[sedgard 35]

Крис жжет, понесло парня, а мне нравится так держать, лишь бы геймплей был перенаполнен приятными мелочами и было интересно играти.

[n1ghter 1 005]

Кстати, как я понял, ограничений на количество модулей под персонал нету. Можно поставить три таких и получить замену лайнеру или транспортному кораблю. Как опция, почему нет. Вопрос под какое количество народа рассчитан модуль.

Не те удобства. Малый КПД заработка.

[Amercut 619]

Фтопку Каррак. Хацю бальсоой Телескоп

У Каральки роль "Дальнего исследователя". Он не плохо бронирован и вооружен. Имеет большой запас топлива, всякую "научную фигню" и ремонтных дронов на борту. Я бы сказал, что Каралька нужна для оперативной разведки объектов, представляющих научную ценность. А вот когда он найдёт достаточно большое кол-во таких объектов, что не сможет самостоятельно их обработать, вот тогда к нему на помощь и будет выдвигаться научная база. А учитывая то, что сам Эндевор может выполнять несколько ролей, то во первых ему будет тупо некогда летать на разведку, во вторых он как воздух нужен будет ЧВК, находящейся в "состоянии войны" как полевой госпиталь. Так что нуна и Каральку и Эндевор и желательно в полной комплектации.

[Foggy Eagle 2 285]

Крис жжет, понесло парня, а мне нравится так держать, лишь бы геймплей был перенаполнен приятными мелочами и было интересно играти.

Крис шикарно выступил с новым концептом. Лучше теперь будет, только, если он начнет билеты на полет на Марс продавать, с тем чтобы за выручку построить натуральный планетолет для бэкеров  

[Dragon 3 499]

В идеале хорошо бы, чтобы они дополняли друг-друга. Типа стандартной исследовательской экспедиции из Эндевора и пары Карраков, под прикрытием пары-тройки Вангардов. Смогут ли, вот вопрос.

Все правильно, в виде звезды, как пример: Центр занимается Эндевором, далее Карраки, далее 315p. Ни каких одиноких Эндеворов

[nimx 1 683]

Кажись теперь каждому крылу нужен будет свой собственный Endeavor для определённых целей...

- Мне он не нужен.

[APOLO 4 615]

У Каральки роль "Дальнего исследователя". Он не плохо бронирован и вооружен. Имеет большой запас топлива, всякую "научную фигню" и ремонтных дронов на борту. Я бы сказал, что Каралька нужна для оперативной разведки объектов, представляющих научную ценность. А вот когда он найдёт достаточно большое кол-во таких объектов, что не сможет самостоятельно их обработать, вот тогда к нему на помощь и будет выдвигаться научная база. А учитывая то, что сам Эндевор может выполнять несколько ролей, то во первых ему будет тупо некогда летать на разведку, во вторых он как воздух нужен будет ЧВК, находящейся в "состоянии войны" как полевой госпиталь. Так что нуна и Каральку и Эндевор и желательно в полной комплектации.

 

Соглашусь. Про "фтопку" я ж шутил) единственное пока непонятно, чел Каррак будет лучше той же Аквиллы (за исключением наличия более высоких вычислительных мошностей).